1
00:00:08,320 --> 00:00:17,640
W roku dwa tysiące czterdzieści cztery zaawansowane roboty wyposażone w sztuczną inteligencję uszczupliły zasoby Ziemi.

2
00:00:17,640 --> 00:00:22,050
A niegdyś kwitnąca planeta zamieniła się w martwą pustynię.

3
00:00:22,620 --> 00:00:28,900
Teraz ludzkość wędrując w kosmosie toczy najtrudniejszą bitwę w swojej historii.

4
00:00:29,380 --> 00:00:31,270
Walka o przetrwanie.

5
00:00:34,190 --> 00:00:38,880
Chiński klon 45. prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda J. Trumpa.

6
00:00:38,880 --> 00:00:44,250
... przeżył zagładę Ziemi, uciekając ze ściśle tajnego laboratorium.

7
00:00:44,560 --> 00:00:50,730
Jego ciało, stworzone na szalce Petriego, zostało wzbogacone o najnowsze technologie AI i ma życie wieczne.

8
00:00:51,130 --> 00:00:53,370
A także z dużymi rękami.

9
00:00:58,840 --> 00:01:03,190
Podczas ucieczki z Ziemi statek Trumpa rozbił się na Marsie.

10
00:01:04,310 --> 00:01:10,110
Nie mogąc odlecieć, żył przez tysiąc lat na tej pozbawionej życia planecie.

11
00:01:10,640 --> 00:01:13,190
TRUMP PRZECIW Iluminatom

12
00:01:14,750 --> 00:01:16,000
Czas obecny.

13
00:01:16,000 --> 00:01:17,750
Wreszcie!

14
00:01:17,900 --> 00:01:28,240
Ja, Aleister Crawley, osiągnąłem pozycję godną arcymaga mojego kalibru.

15
00:01:29,770 --> 00:01:34,110
Dziś stoję przed Bogiem – patronem zaświatów.

16
00:01:34,360 --> 00:01:43,120
Nie jako zwykły kultysta, poeta, artysta, pisarz, wspinacz czy gigant seksu.

17
00:01:44,650 --> 00:01:51,930
Stoję w tym świętym grobowcu jako przywódca armii Iluminatów.

18
00:01:52,590 --> 00:02:02,450
Dlatego mogę rozmawiać z najstarszym egipskim Bogiem nie jako naśladowca, ale jako równy z równym.

19
00:02:02,910 --> 00:02:06,880
Wielki Anubis, patron zagubionych dusz.

20
00:02:07,050 --> 00:02:13,000
Twoje dziedzictwo i podziw, jaki budzi Twoje imię, są naprawdę godne podziwu.

21
00:02:13,440 --> 00:02:19,280
Dekoracje Twojego luksusowego grobowca cieszą moje oczy.

22
00:02:19,680 --> 00:02:24,110
Niech Twoje słowa dadzą mi największą mądrość.

23
00:02:25,230 --> 00:02:33,020
Aleisterze Crawleyu, jesteś jednym z najbardziej utalentowanych czarowników na świecie i prawdziwym wrogiem wszystkich żywych istot.

24
00:02:33,760 --> 00:02:35,660
Dziękuję, Anubisie.

25
00:02:35,930 --> 00:02:42,140
Jestem przywódcą Iluminatów, budzącym grozę, ale ukrytym przed oczami zwykłych ludzi.

26
00:02:42,650 --> 00:02:46,780
Dlatego lokalizację tego świętego miejsca zachowam w tajemnicy.

27
00:02:46,780 --> 00:02:49,850
Słowa prawdziwego wierzącego, Crowely.

28
00:02:50,020 --> 00:02:55,540
Istnieje jednak problem, który wkrótce zacznie zagrażać Twojej mocy.

29
00:02:55,630 --> 00:02:58,800
Problem? A który?

30
00:02:58,800 --> 00:03:03,900
Starożytne proroctwo przepowiadało pojawienie się niszczyciela zakonu Iluminatów.

31
00:03:04,060 --> 00:03:07,040
Niszczyciel? Kto odważy się nam przeciwstawić?

32
00:03:07,040 --> 00:03:11,060
Kto nie boi się powieszenia na najwyższym drzewie?

33
00:03:11,270 --> 00:03:14,840
Utopiony i rozszarpany przez galopujące ogiery?

34
00:03:15,050 --> 00:03:20,620
Cięcie od ramienia do krocza i karmienie głodnymi szczurami?

35
00:03:21,180 --> 00:03:24,770
Gotować się żywcem we wrzącym jelitach?

36
00:03:24,960 --> 00:03:25,750
Kto?!

37
00:03:25,890 --> 00:03:28,900
Ten, którego nazywają Trumpem.

38
00:03:29,130 --> 00:03:29,690
Atut?

39
00:03:31,680 --> 00:03:39,010
Czy mówisz o najgorszym, najbardziej narcystycznym i głupim prezydencie w historii Stanów Zjednoczonych Ameryki?

40
00:03:39,110 --> 00:03:47,400
Tyranem, który w pojedynkę rozpętał niszczycielską wojnę nuklearną, której tak bardzo obawiała się ludzkość?

41
00:03:48,510 --> 00:03:52,640
Zagrożeniem nie jest Trump, o którym mówisz.

42
00:03:52,820 --> 00:03:55,520
Chiński klon stworzony z jego DNA.

43
00:03:55,520 --> 00:04:00,120
Przyjdzie, aby zniszczyć Lucyfera i zmiażdżyć Iluminatów.

44
00:04:00,720 --> 00:04:02,210
Jego klon?!

45
00:04:02,580 --> 00:04:03,930
Prawdopodobnie żartujesz.

46
00:04:04,420 --> 00:04:05,930
Czy jest inny Trump?!

47
00:04:06,970 --> 00:04:08,780
A także stworzony przez Chińczyków?

48
00:04:08,920 --> 00:04:12,760
Czego jeszcze spodziewałeś się po kraju rynków surowej żywności?

49
00:04:13,400 --> 00:04:14,960
Bądź ostrożny, Crowleyu.

50
00:04:15,070 --> 00:04:17,080
Nowy Trump się obudził.

51
00:04:17,240 --> 00:04:21,720
Tylko on ma czelność stawić czoła cesarzowi Lucyferowi.

52
00:04:21,810 --> 00:04:27,770
A kiedy to zrobi, tajne rządy iluminatów nad światem dobiegną końca.

53
00:04:27,770 --> 00:04:29,890
Nie pozwolę, żeby to się stało.

54
00:04:30,090 --> 00:04:33,230
Twoja wola jest dla mnie prawem.

55
00:04:33,230 --> 00:04:35,800
Dlatego Twoja wola zostanie spełniona.

56
00:04:44,110 --> 00:04:46,630
Mars. On się do niczego nie nadaje.

57
00:04:46,880 --> 00:04:48,630
Prawdziwa dziura.

58
00:04:48,630 --> 00:04:56,000
Ale to zakurzone pustkowie stało się moim domem na dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć ziemskich lat.

59
00:04:56,120 --> 00:05:00,210
W tym czasie każdy może stracić rozum.

60
00:05:01,350 --> 00:05:04,400
Czy jestem w sobie, czy też postradałem zmysły?

61
00:05:04,760 --> 00:05:05,660
Czy upadłeś?

62
00:05:05,850 --> 00:05:07,120
Czy jesteś szalony?

63
00:05:07,120 --> 00:05:09,210
Zaginiony? Kto wie?

64
00:05:09,550 --> 00:05:11,210
I czy w ogóle byłem normalny?

65
00:05:11,450 --> 00:05:14,570
Coś, co wciąż pamiętam. W zrywach i na początku.

66
00:05:14,820 --> 00:05:16,080
Widzę je w moich snach.

67
00:05:16,080 --> 00:05:20,050
Słabe przebłyski poprzedniego życia.

68
00:05:21,710 --> 00:05:24,250
Życie w innym świecie.

69
00:05:24,840 --> 00:05:26,740
Na innej planecie.

70
00:05:30,240 --> 00:05:33,320
Urodziłem się, a raczej zostałem stworzony..

71
00:05:33,510 --> 00:05:35,820
Ktoś nawet powie, że odtworzony..

72
00:05:35,880 --> 00:05:40,400
..prawie tysiąc lat temu w ściśle tajnym laboratorium w Chinach.

73
00:05:40,580 --> 00:05:42,400
Wciąż pamiętam to miejsce.

74
00:05:42,510 --> 00:05:48,250
Naukowcy bez twarzy, których ruchy są tak mechaniczne jak maszyny, nad którymi pracowali.

75
00:05:48,360 --> 00:05:51,490
Dłonie w rękawiczkach, sięgające gdziekolwiek chcą.

76
00:05:52,290 --> 00:05:59,650
Przez pierwszy rok życia nie widziałem ludzkich oczu, nie ukrytych za okularami czy maską.

77
00:06:00,120 --> 00:06:05,780
Nie dotknęła innej osoby, jeśli nie została pokryta ochronną warstwą lateksu.

78
00:06:06,080 --> 00:06:07,780
Ale nie było tak źle.

79
00:06:07,880 --> 00:06:10,740
I tak nie chciałem widzieć tych kóz.

80
00:06:11,680 --> 00:06:13,920
Zostałem stworzony na szalce Petriego.

81
00:06:14,100 --> 00:06:17,870
Następnie moje ciało zostało udoskonalone dzięki najnowszej technologii.

82
00:06:17,990 --> 00:06:19,980
Dał mi życie wieczne.

83
00:06:20,250 --> 00:06:23,640
Ale sprawa nie zakończyła się na nieśmiertelności.

84
00:06:25,580 --> 00:06:30,840
Kiedy rozpoczęła się wielka wojna, ziemska cywilizacja była skazana na zagładę.

85
00:06:31,320 --> 00:06:34,070
Ale dla mnie to był dopiero początek.

86
00:06:35,370 --> 00:06:39,180
W powstałym chaosie udało mi się wydostać z laboratorium i uciec.

87
00:06:39,320 --> 00:06:46,620
Reszta zginęła w ogniu wojny, który w zasadzie pomogli rozpętać, zamykając na wszystko oczy.

88
00:06:46,830 --> 00:06:49,190
I wszystkie ich tajemnice przepadły wraz z nimi.

89
00:06:49,480 --> 00:06:51,300
Wszyscy oprócz mnie.

90
00:06:52,320 --> 00:06:56,080
Nie było trudno ukryć się w umierającym świecie.

91
00:06:56,200 --> 00:06:58,990
Ludziom zależało tylko na własnym przetrwaniu.

92
00:06:59,170 --> 00:07:01,320
Próbowali jakoś uciec.

93
00:07:01,320 --> 00:07:05,180
Kupiliśmy papier toaletowy, jakby jutro nigdy nie nadeszło.

94
00:07:07,480 --> 00:07:13,640
Widziałem, jak z zimną krwią i bezlitośnie zamordowano mojego imiennika.

95
00:07:13,890 --> 00:07:15,380
A ja byłem w niebezpieczeństwie.

96
00:07:17,030 --> 00:07:22,170
Wkrótce dotarłem do Wenchang i ukryłem się w ładowni promu kosmicznego.

97
00:07:22,410 --> 00:07:26,430
Więc odleciałem z tej radioaktywnej planety, zanim było za późno.

98
00:07:26,680 --> 00:07:31,100
Potem mój statek rozbił się na Marsie, do cholery.

99
00:07:34,720 --> 00:07:37,760
Dni są gorące, a noce mroźne.

100
00:07:42,330 --> 00:07:46,460
Nie mam pojęcia, jak naprawić mój statek kosmiczny.

101
00:07:46,650 --> 00:07:49,370
A nawet gdybym to zrobił, nie mam potrzebnych narzędzi.

102
00:07:53,920 --> 00:07:55,530
Lubię być sam.

103
00:07:55,530 --> 00:08:03,140
Ale po tysiącu lat samotności często zaczynasz leżeć na skałach i rozmawiać ze sobą.

104
00:08:03,140 --> 00:08:04,470
Uwierz mi.

105
00:08:08,780 --> 00:08:11,250
Te zakurzone skały są moimi przyjaciółmi.

106
00:08:14,760 --> 00:08:16,700
O tak, a także major.

107
00:08:16,830 --> 00:08:20,320
Jest zagubionym astronautą w kosmosie, tak jak ja.

108
00:08:20,450 --> 00:08:24,510
Znalazł moją częstotliwość radiową i zaczęliśmy się komunikować.

109
00:08:24,800 --> 00:08:27,100
Tylko on szaleje.

110
00:08:27,310 --> 00:08:29,600
Udało mi się zachować zdrowy rozsądek.

111
00:08:29,910 --> 00:08:32,480
Najwyraźniej sklonowane DNA jest silniejsze niż zwykle.

112
00:08:33,000 --> 00:08:36,460
Zakrzywienie przestrzeni spowolniło metabolizm Majora.

113
00:08:36,720 --> 00:08:39,400
Ale oboje wiemy, że on umiera.

114
00:08:39,630 --> 00:08:43,430
Minęło kilka dni. Musimy sprawdzić, jak on tam jest.

115
00:08:45,330 --> 00:08:46,200
Jak się masz, Trumpie?

116
00:08:46,200 --> 00:08:48,260
Ziemia wzywa majora Toma.

117
00:08:48,260 --> 00:08:54,860
Recenzowałem tutaj Miss Universe dwa tysiące trzeci, znalazłem starą płytę.

118
00:08:56,060 --> 00:08:58,430
Słuchaj, powiedz mi prawdę.

119
00:08:58,790 --> 00:09:02,120
Ile z tych dziewczyn złapałeś za cipkę?

120
00:09:02,560 --> 00:09:06,500
Formalnie nikogo nie łapałem za cipkę, Tom.

121
00:09:06,670 --> 00:09:10,550
Nie jestem tym samym Donaldem, tylko jego klonem.

122
00:09:10,550 --> 00:09:12,550
Aha, zapomniałem.

123
00:09:13,070 --> 00:09:16,390
No cóż..ale macie to samo DNA, prawda?

124
00:09:16,740 --> 00:09:18,670
Musisz o czymś pamiętać.

125
00:09:19,260 --> 00:09:21,640
Którą z tych cipek byś złapał?

126
00:09:21,760 --> 00:09:23,040
Gdybym mógł, oczywiście.

127
00:09:23,040 --> 00:09:27,050
Naprawdę nie myślę o łapaniu cipek, wierz lub nie.

128
00:09:27,210 --> 00:09:30,010
Cóż, nie, na pewno w to nie uwierzę.

129
00:09:30,310 --> 00:09:34,740
Ale ja nie kłamię. Teraz wystarczyłoby mi po prostu spotkać się z kobietą.

130
00:09:34,820 --> 00:09:36,410
To byłoby wspaniałe.

131
00:09:36,600 --> 00:09:38,410
Tak i nie rozmawiaj.

132
00:09:38,810 --> 00:09:42,460
Ostatnio po prostu o tym myślę.

133
00:09:42,930 --> 00:09:45,790
I nie mogę przestać się dotykać.

134
00:09:46,420 --> 00:09:49,230
Ja też, drogi Tomku, ja też.

135
00:09:49,230 --> 00:09:50,660
OK, to nie ma znaczenia.

136
00:09:51,870 --> 00:09:55,950
Słuchaj, myślę o obstawieniu walki w ten weekend.

137
00:09:56,520 --> 00:09:58,880
Opowiedz mi o tym dzieciaku, Tysonie.

138
00:09:58,880 --> 00:10:00,240
O Tysonie?

139
00:10:00,560 --> 00:10:02,120
Mówisz o Żelaznym Mike'u?

140
00:10:02,520 --> 00:10:04,960
Zakończył karierę tysiąc lat temu.

141
00:10:04,960 --> 00:10:05,950
Tak?

142
00:10:06,470 --> 00:10:08,410
On ma dopiero dwadzieścia lat!

143
00:10:08,690 --> 00:10:11,160
Właśnie widziałem was razem w telewizji.

144
00:10:11,180 --> 00:10:12,540
Wszystko w porządku, Tomku?

145
00:10:12,630 --> 00:10:14,470
Jadłeś coś dzisiaj?

146
00:10:14,470 --> 00:10:15,300
Nie.

147
00:10:15,600 --> 00:10:17,400
Nie pamiętam kiedy ostatni raz jadłem.

148
00:10:18,300 --> 00:10:19,400
Ale to normalne.

149
00:10:19,640 --> 00:10:23,180
Nie czuję już głodu, jedynie odrętwienie.

150
00:10:23,180 --> 00:10:25,470
OK, miło mi porozmawiać, majorze.

151
00:10:25,610 --> 00:10:27,470
Wkrótce zadokujemy.

152
00:10:27,470 --> 00:10:29,960
Ha, powiedziałeś, żebyśmy zadokowali.

153
00:10:30,260 --> 00:10:31,490
Kosmiczny humor.

154
00:10:31,720 --> 00:10:33,760
-Lubię. - Cześć, Tomku.

155
00:10:33,760 --> 00:10:35,760
Do zobaczenia wkrótce, Panie Prezydencie.

156
00:10:42,930 --> 00:10:46,600
Major z każdym dniem jest coraz gorszy.

157
00:10:46,860 --> 00:10:48,600
On wariuje.

158
00:10:48,800 --> 00:10:50,850
Nie wiem, ile mu jeszcze zostało.

159
00:10:51,180 --> 00:10:53,790
Ale prędzej czy później to zniknie.

160
00:10:54,030 --> 00:10:58,990
Odkąd byłem na Marsie, oprócz mojego słyszałem tylko głos Toma.

161
00:10:59,540 --> 00:11:01,340
Nie wiem, co zrobię bez niego.

162
00:11:02,060 --> 00:11:04,840
Rozmowy z nim pomogły mi zapanować nad sobą.

163
00:11:05,380 --> 00:11:08,640
Być może bez niego też zacznę tracić rozum.

164
00:11:09,380 --> 00:11:11,340
To jest prawdopodobnie jeszcze lepsze.

165
00:11:13,450 --> 00:11:15,550
Witam, czy mnie słyszysz?

166
00:11:15,840 --> 00:11:17,200
Czy jest tam ktoś?

167
00:11:18,160 --> 00:11:20,710
Powtarzam, jest tam ktoś?

168
00:11:20,710 --> 00:11:22,710
(g) Panie Trump, słyszy pan?

169
00:11:22,710 --> 00:11:24,300
Co? Kto to powiedział?

170
00:11:24,300 --> 00:11:25,920
Nazywam się VerOuna.

171
00:11:25,920 --> 00:11:28,080
Przyleciałem z daleka dla ciebie.

172
00:11:28,080 --> 00:11:30,550
Bardzo trudno Cię znaleźć.

173
00:11:30,760 --> 00:11:31,790
Cóż, to wszystko.

174
00:11:31,950 --> 00:11:34,120
Oszalałem, zupełnie jak Tom.

175
00:11:34,120 --> 00:11:37,200
Nie wyobraża pan sobie tego, panie Trump.

176
00:11:37,470 --> 00:11:39,740
Rozmawiamy przez Wasze radio.

177
00:11:39,910 --> 00:11:42,740
Jestem teraz blisko twojej bazy.

178
00:11:43,960 --> 00:11:46,140
Jest tu bezpiecznie, słońce jest wysoko.

179
00:11:46,680 --> 00:11:48,140
Spotkajmy się.

180
00:11:48,240 --> 00:11:50,140
Dobra.

181
00:12:22,530 --> 00:12:24,760
(g) Panie, ta twarz...

182
00:12:25,110 --> 00:12:26,830
(g) Jesteś jego kopią.

183
00:12:27,400 --> 00:12:29,040
(g) Jak się masz, Donaldzie?

184
00:12:29,040 --> 00:12:31,280
-Mów mi Trump. -Dobra.

185
00:12:31,640 --> 00:12:34,860
Widzę, że radzisz sobie całkiem nieźle tu, na Marsie.

186
00:12:34,860 --> 00:12:36,570
Czy to jest życie?

187
00:12:36,830 --> 00:12:37,900
Kim jesteś?

188
00:12:37,900 --> 00:12:41,080
Jestem królowa Veruna, przywódczyni armii Atlantydy.

189
00:12:41,130 --> 00:12:42,290
Atlantyda?

190
00:12:42,480 --> 00:12:43,800
Silni wojownicy.

191
00:12:43,800 --> 00:12:45,800
O tobie też słyszeliśmy, Trump.

192
00:12:45,800 --> 00:12:47,310
Dlaczego przyszedłeś?

193
00:12:47,310 --> 00:12:49,900
Chcę podzielić się z Tobą informacjami.

194
00:12:49,900 --> 00:12:53,450
Nie zawieram umowy. Tak właśnie zrobił oryginał.

195
00:12:53,450 --> 00:12:54,750
To nie jest umowa.

196
00:12:54,750 --> 00:12:56,590
W tej kwestii nie masz wyboru.

197
00:12:56,590 --> 00:12:58,860
Tak? A potem idź do diabła.

198
00:12:58,860 --> 00:13:03,480
Myślałam, że po tylu latach samotności będziesz bardziej przyjacielski.

199
00:13:03,480 --> 00:13:06,560
Lepiej nie słuchaj głosów w swojej obcej czaszce.

200
00:13:06,560 --> 00:13:07,610
Nie słucham.

201
00:13:07,610 --> 00:13:10,410
Ale słucham starożytnych proroctw.

202
00:13:10,590 --> 00:13:17,520
A proroctwo przepowiadało pojawienie się potężnego wojownika, który zniszczy naszych prześladowców, Iluminatów.

203
00:13:17,740 --> 00:13:22,110
A także ich przywódca, Aleister Crowely i ich mistrz, sam Lucyfer.

204
00:13:22,270 --> 00:13:23,770
A kim jest ten wojownik?

205
00:13:23,770 --> 00:13:25,770
-To ty jesteś tym wojownikiem. -I?

206
00:13:26,000 --> 00:13:27,150
nie jestem zainteresowany.

207
00:13:27,150 --> 00:13:29,150
Więc to jest twoja odpowiedź?

208
00:13:29,150 --> 00:13:30,410
Odpowiedź na co?

209
00:13:30,410 --> 00:13:32,140
Na wołanie twojego losu

210
00:13:32,140 --> 00:13:34,440
Nikt nie jest w stanie uniknąć losu.

211
00:13:34,440 --> 00:13:36,440
I uciekłem. Dwa razy.

212
00:13:36,670 --> 00:13:41,600
Wyszedłem z chińskiego laboratorium i uciekłem z Ziemi.

213
00:13:41,720 --> 00:13:44,260
Ale nie mogłeś uciec z Marsa.

214
00:13:44,510 --> 00:13:46,260
I nie można uciec od proroctwa.

215
00:13:46,380 --> 00:13:48,260
Wiem, o co ci chodzi, królowo.

216
00:13:48,470 --> 00:13:50,000
Ale zaatakowała niewłaściwego.

217
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Wojna wciąż trwa, Donaldzie.

218
00:13:52,190 --> 00:13:57,310
Oddziały sojusznicze walczą z armiami Iluminatów we wszystkich zakątkach wszechświata.

219
00:13:57,770 --> 00:13:59,820
I możesz przechylić szalę.

220
00:14:01,020 --> 00:14:06,240
Słuchaj, mam w dupie twoją wojnę i to jest twoja przepowiednia.

221
00:14:10,240 --> 00:14:11,540
Komendancie Konradzie!

222
00:14:12,170 --> 00:14:16,130
Jakie pilne wieści tak bardzo chcesz mi przekazać?

223
00:14:16,140 --> 00:14:20,810
Nie mogłem nawet doczekać się zakończenia naszej ceremonii oświecenia w śpiączce.

224
00:14:20,810 --> 00:14:23,260
Przepraszam, że przeszkadzam, Alistair.

225
00:14:23,260 --> 00:14:27,370
Jednak nasz radar wykrył niezwykłą aktywność na Marsie.

226
00:14:27,470 --> 00:14:29,370
Pomyślałem, że powinieneś się dowiedzieć.

227
00:14:29,370 --> 00:14:30,640
Aktywność, mówisz?

228
00:14:31,340 --> 00:14:32,830
Na Marsie?

229
00:14:33,660 --> 00:14:36,140
To najcięższe miejsce w okolicy.

230
00:14:36,140 --> 00:14:38,140
Prawie nie da się na tym żyć.

231
00:14:41,660 --> 00:14:46,180
Być może jest to zwiastun zagłady, przed którym ostrzegał Anubis.

232
00:14:46,180 --> 00:14:47,980
Czy powinniśmy polecieć sprawdzić?

233
00:14:47,980 --> 00:14:49,260
Tak, komanderze.

234
00:14:49,800 --> 00:14:53,790
Wyślij grupę poszukiwawczą, aby założyła bazę na Marsie.

235
00:14:54,170 --> 00:14:59,130
Kiedy już wszystko będą gotowe, sam polecę i rozejrzę się tam.

236
00:14:59,320 --> 00:15:00,380
Tak się stanie, proszę pana.

237
00:15:00,380 --> 00:15:03,790
To kluczowy moment w historii iluminatów.

238
00:15:04,520 --> 00:15:09,260
Jesteśmy o krok od wydarzeń, które są dla nas wyjątkowo nieprzyjemne.

239
00:15:09,770 --> 00:15:11,460
Wyślij oddział!

240
00:15:11,460 --> 00:15:14,510
A potem przyjdź do moich komnat.

241
00:15:15,280 --> 00:15:22,090
Chcę rozładować napięcie doświadczając na Tobie osobiście mojej magii seksu.

242
00:15:22,090 --> 00:15:24,910
Tak, Alistairze. Przyjdę wkrótce.

243
00:15:24,910 --> 00:15:27,160
Czekam z niecierpliwością na Twoje instrukcje.

244
00:15:27,160 --> 00:15:29,420
Wiem, na co czekasz, komandorze.

245
00:15:30,250 --> 00:15:31,670
Wiem bardzo dobrze.

246
00:15:50,430 --> 00:15:51,370
Iwanka?

247
00:15:51,650 --> 00:15:54,390
ИвАнка!

248
00:15:59,230 --> 00:16:00,640
Cóż za realistyczny sen.

249
00:16:00,870 --> 00:16:04,570
Obrazy, dźwięki, wrażenia...

250
00:16:04,820 --> 00:16:07,910
Takie obce, a zarazem znajome.

251
00:16:08,180 --> 00:16:12,350
Jak upiorne echo poprzedniego życia.

252
00:16:14,220 --> 00:16:15,640
Co do cholery?

253
00:16:25,610 --> 00:16:29,070
Nie podoba mi się ten nagły wzrost aktywności.

254
00:16:29,380 --> 00:16:32,510
Kiedy Mars stał się tak popularnym celem podróży?

255
00:16:33,180 --> 00:16:37,500
Jeśli ta Królowa Atlantydy znów przyjdzie, aby wezwać mnie na wojnę…

256
00:16:37,690 --> 00:16:41,030
.. Po prostu wbiję jej kilof między oczy.

257
00:16:42,290 --> 00:16:45,800
Nasz oddział wylądował na Marsie zgodnie z twoim rozkazem, Alistair.

258
00:16:46,050 --> 00:16:49,600
O świcie zaczną przeczesywać powierzchnię.

259
00:16:49,600 --> 00:16:51,600
Znakomity dowódca Konrad.

260
00:16:51,780 --> 00:16:56,280
Wydaj mój rozkaz: wszystkie żywe organizmy muszą zostać rozstrzelane na miejscu.

261
00:16:56,590 --> 00:17:00,790
A ich zwłoki muszą zostać mi przyniesione w celu profanacji.

262
00:17:01,210 --> 00:17:05,000
Ale stanie się tak, jeśli nie znajdą Donalda Trumpa.

263
00:17:05,620 --> 00:17:08,800
Trzeba go schwytać żywcem.

264
00:18:33,010 --> 00:18:34,560
Raport, dowódco.

265
00:18:34,730 --> 00:18:37,530
Jaki jest status grupy poszukiwawczej?

266
00:18:37,530 --> 00:18:39,230
Jak powiedzieć...

267
00:18:39,330 --> 00:18:43,760
Po naszej ostatniej rozmowie z tobą, Alistair, nie mogę się z nimi skontaktować.

268
00:18:43,760 --> 00:18:46,330
Nie możesz się z nimi skontaktować?!

269
00:18:46,760 --> 00:18:51,600
Jak myślisz, jakiego rodzaju iluminatów próbuję stworzyć, komandorze?

270
00:18:51,920 --> 00:18:56,090
Silny, potężny, groźny!

271
00:18:56,380 --> 00:19:01,890
Nikt w ich umyśle nie odważyłby się przeciwstawić armii Iluminatów, Alistair.

272
00:19:02,110 --> 00:19:04,020
Być może problem jest techniczny.

273
00:19:04,020 --> 00:19:06,240
Mars ma nierówną powierzchnię.

274
00:19:06,510 --> 00:19:07,450
Surowy?

275
00:19:07,590 --> 00:19:10,590
Pokażę ci nierówną powierzchnię!

276
00:19:11,200 --> 00:19:17,370
Ci żołnierze zrozumieją, czym jest służba, kiedy dam im klapsa nagiego, naoliwionego tyłka!

277
00:19:18,820 --> 00:19:23,510
Przygotuj swój krążownik i zbierz moją straż, komandorze.

278
00:19:23,740 --> 00:19:25,680
Ty też pójdziesz.

279
00:19:26,630 --> 00:19:28,780
Lecimy na Marsa.

280
00:19:32,040 --> 00:19:34,270
Co tu się do cholery dzieje?

281
00:19:34,290 --> 00:19:39,080
Ci wczorajsi żołnierze oczywiście nie przyszli badać owadów i zbierać kamieni.

282
00:19:39,080 --> 00:19:40,400
Jestem tego pewien.

283
00:19:40,700 --> 00:19:44,640
Byli profesjonalistami, wyszkolonymi i uzbrojonymi po zęby.

284
00:19:45,230 --> 00:19:49,930
Prędzej czy później ten, który ich wysłał, zorientuje się, że nie żyją.

285
00:19:49,980 --> 00:19:53,720
A wtedy wszystko tutaj z pewnością pójdzie do piekła.

286
00:19:53,860 --> 00:19:56,160
I odnajdę się w gąszczu spraw.

287
00:19:57,060 --> 00:19:59,680
Może nie stoi za tym królowa Verona.

288
00:19:59,910 --> 00:20:01,980
Być może mówiła prawdę.

289
00:20:02,390 --> 00:20:07,610
I ta cholerna wojna dopadnie mnie, czy chcę walczyć, czy nie.

290
00:20:08,230 --> 00:20:10,330
Zostawiła swoje kontakty.

291
00:20:10,740 --> 00:20:11,900
Spróbuję się skontaktować.

292
00:20:12,800 --> 00:20:15,110
Królowo, słyszysz? Powitanie.

293
00:20:15,110 --> 00:20:16,800
Tak, słyszę, D.J.T.

294
00:20:16,800 --> 00:20:17,980
Mów mi Trump.

295
00:20:17,980 --> 00:20:21,870
Nie spodziewałem się, że usłyszę twój głos po naszym ostatnim spotkaniu.

296
00:20:22,240 --> 00:20:23,420
Czy wszystko jest w porządku?

297
00:20:23,420 --> 00:20:28,140
Tak, jeśli w lodówce jest banda martwych kosmitów, nie ma w tym nic złego.

298
00:20:28,810 --> 00:20:30,470
Piechota Iluminatów!

299
00:20:30,750 --> 00:20:32,110
Czy nadal jesteś na Marsie?

300
00:20:32,480 --> 00:20:33,280
Tak.

301
00:20:33,280 --> 00:20:35,280
Ale nie jestem tu sam.

302
00:20:35,280 --> 00:20:37,280
Znaleźli cię! Bądź ostrożny!

303
00:20:37,460 --> 00:20:39,760
Nieważne, ilu ich będzie, będzie ich jeszcze więcej.

304
00:20:39,760 --> 00:20:41,760
Tak, masz rację, kochanie.

305
00:20:42,030 --> 00:20:43,320
Już je widzę.

306
00:20:43,320 --> 00:20:44,670
Co? Gdzie?

307
00:20:44,890 --> 00:20:46,670
-Złapali cię? -NIE.

308
00:20:46,940 --> 00:20:51,600
Ale za każdym razem, gdy próbuję się wydostać, jakiś dziwak ciągnie mnie z powrotem.

309
00:20:52,120 --> 00:20:53,600
Zajmę się tym.

310
00:20:54,570 --> 00:20:56,800
(g) Powiadomię Dowództwo Sojusznicze.

311
00:20:56,940 --> 00:20:58,460
(g) Trzymaj się, Trump!

312
00:20:58,530 --> 00:21:00,710
(g) I pamiętaj, będziemy cię chronić.

313
00:21:01,890 --> 00:21:02,610
(g) Trumpa?

314
00:21:03,660 --> 00:21:04,220
Atut!

315
00:21:12,840 --> 00:21:16,130
A kim jesteś, pomarańczowy głupcze?

316
00:21:19,490 --> 00:21:21,250
Jesteś na moim terytorium, kretynie.

317
00:21:21,250 --> 00:21:22,680
Więc powiedz mi kim jesteś.

318
00:21:22,920 --> 00:21:23,630
Co?

319
00:21:24,240 --> 00:21:25,760
Ale najpierw zapytałem!

320
00:21:25,870 --> 00:21:27,840
I tu ustalamy zasady.

321
00:21:27,860 --> 00:21:29,330
Dlaczego tak myślisz?

322
00:21:29,330 --> 00:21:31,330
I otwierasz oczy.

323
00:21:31,920 --> 00:21:35,210
Jest nas więcej i jesteśmy uzbrojeni.

324
00:21:35,210 --> 00:21:36,590
Ale mam pieniądze.

325
00:21:36,590 --> 00:21:37,190
Pieniądze?

326
00:21:37,190 --> 00:21:42,840
Myślisz, że siedziałbym na Marsie z kutasem w dłoni?

327
00:21:42,840 --> 00:21:44,480
Słucham, powiedz mi.

328
00:21:45,360 --> 00:21:48,290
Lepiej pokaż mi pieniądze.

329
00:21:48,290 --> 00:21:51,000
Mam w samochodzie dwa miliony chińskich jenów.

330
00:21:51,000 --> 00:21:54,730
Jeden z kontenerów jest wypełniony pieniędzmi aż do góry.

331
00:21:54,730 --> 00:21:57,080
Zgadza się. Możesz wziąć połowę.

332
00:21:57,600 --> 00:21:59,290
Jak hojny.

333
00:21:59,690 --> 00:22:02,630
Ale zapytam z ciekawości...

334
00:22:03,140 --> 00:22:07,190
Co nas powstrzymuje przed zabiciem cię i zabraniem wszystkich pieniędzy?

335
00:22:07,310 --> 00:22:09,000
Nie tak szybko, kijanko.

336
00:22:09,190 --> 00:22:11,060
Ciekawość nie prowadzi do dobra.

337
00:22:11,340 --> 00:22:15,710
Drugi samochód ma wystarczającą ilość materiałów wybuchowych, aby... Bum!

338
00:22:15,900 --> 00:22:18,340
Zniszcz nas w mgnieniu oka.

339
00:22:18,540 --> 00:22:20,990
I zamień Marsa w gwiezdny pył.

340
00:22:20,990 --> 00:22:24,100
Lepiej zgodzić się na umowę. Jesteś tu po to, prawda?

341
00:22:24,100 --> 00:22:25,040
NIE!

342
00:22:25,530 --> 00:22:27,040
Przyszliśmy po ciebie.

343
00:22:27,210 --> 00:22:30,560
Ponieważ chcesz zniszczyć Iluminatów.

344
00:22:30,750 --> 00:22:33,980
Mam rację, Donaldzie Trumpie?

345
00:22:33,980 --> 00:22:35,980
Nie, jestem jego klonem.

346
00:22:35,980 --> 00:22:39,640
Nie obchodzi mnie, czy należysz do pierwszego pokolenia, czy do piętnastego.

347
00:22:40,000 --> 00:22:41,640
Pojedziesz z nami.

348
00:22:42,470 --> 00:22:45,000
Odwróć się i podnieś ręce do góry.

349
00:22:45,910 --> 00:22:47,120
Jeśli nalegasz.

350
00:22:47,610 --> 00:22:51,130
Komputer, włącz ulubioną playlistę Trumpa.

351
00:23:30,060 --> 00:23:36,700
Na pokład, Haru, zatrzymaj statek i zabierz Trumpa na pokład. Pierwszy raz widzę tak skonfliktowaną osobę.

352
00:23:36,700 --> 00:23:38,040
Tak, królowa VerOona.

353
00:23:38,040 --> 00:23:40,960
VangArd One jest gotowy do lotu, moja królowo.

354
00:23:40,960 --> 00:23:42,670
Musimy go uratować.

355
00:23:42,670 --> 00:23:46,210
To ostatnia szansa na wypełnienie się przepowiedni.

356
00:23:47,250 --> 00:23:50,170
Teleport partyzancki Trumpa.

357
00:23:50,170 --> 00:23:51,380
Działamy.

358
00:23:59,600 --> 00:24:01,190
Jak się czujesz, Trumpie?

359
00:24:01,890 --> 00:24:02,730
To łaskocze.

360
00:24:03,060 --> 00:24:04,230
Co to było?

361
00:24:04,230 --> 00:24:07,320
Zmaterializowaliśmy cię na twoim osobistym statku.

362
00:24:07,530 --> 00:24:10,780
I to Iluminaci wolą się ukrywać.

363
00:24:11,280 --> 00:24:12,950
Zapraszamy na wojnę.

364
00:24:12,950 --> 00:24:15,370
Chyba się w coś wpakowałem.

365
00:24:15,630 --> 00:24:18,290
Nie możemy cię po prostu przelecieć?

366
00:24:18,290 --> 00:24:20,000
Późno na wysłanie.

367
00:24:20,000 --> 00:24:22,250
Proroctwo nie jest fikcją.

368
00:24:22,250 --> 00:24:24,040
I zaczęło się to spełniać.

369
00:24:24,960 --> 00:24:27,380
I co powinniśmy teraz zrobić?

370
00:24:27,380 --> 00:24:29,260
Teraz pójdziesz do piekła.

371
00:24:29,260 --> 00:24:30,670
Pierdol się, suko!

372
00:24:30,670 --> 00:24:37,350
Słuchaj Trumpa. Proroctwo mówi, że musisz pójść do piekła, walczyć z Lucyferem i zniszczyć Iluminatów.

373
00:24:37,350 --> 00:24:38,850
To będzie długa podróż.

374
00:24:39,070 --> 00:24:40,680
Kto za to zapłaci?

375
00:24:40,680 --> 00:24:42,180
Strona dobra, kto jeszcze.

376
00:24:42,400 --> 00:24:45,730
Sojusznicy zapewnią Ci wszystko, czego potrzebujesz.

377
00:24:45,730 --> 00:24:48,230
Czy zapewnią whisky i kubinochkę?

378
00:24:48,230 --> 00:24:50,280
Tak, nie będzie problemów z alkoholem.

379
00:24:50,450 --> 00:24:54,910
Czy to kubańskie cygaro czy dziewczyna?

380
00:24:54,910 --> 00:24:55,870
Cygara.

381
00:24:55,870 --> 00:24:59,080
Albo możesz mieć dziewczynę, jeśli ona może cię zabić.

382
00:24:59,080 --> 00:25:00,330
Otrzymasz cygaro.

383
00:25:00,330 --> 00:25:03,000
Zaraz wrócę i cię wykończę.

384
00:25:03,000 --> 00:25:04,670
Lucyfer czeka na ciebie.

385
00:25:05,840 --> 00:25:08,090
Odchodzę od nowoczesnych technologii.

386
00:25:08,090 --> 00:25:10,710
Kiedy żyłem na Ziemi, nie mieliśmy tego.

387
00:25:10,930 --> 00:25:12,510
Co to za przycisk?

388
00:25:14,260 --> 00:25:17,470
Uhuuuu! Minęło dużo czasu, odkąd jechałem z wiatrem.

389
00:25:19,260 --> 00:25:22,180
Ten statek to dzieło sztuki.

390
00:25:22,480 --> 00:25:32,360
Mam wrażenie, jakbym stukał palcami w klawisze. Podczas gdy długonoga piękność w czerwonej sukience leży na pokrywie mahoniowego fortepianu.

391
00:25:32,620 --> 00:25:38,490
Ale byłoby jeszcze fajniej gdybym zawrócił ten krążownik i odleciał do innej mgławicy.

392
00:25:38,720 --> 00:25:40,740
I żyłbym tam długo i szczęśliwie.

393
00:25:41,160 --> 00:25:43,620
To w moim przypadku pocałunek, suko, wieczność.

394
00:25:43,760 --> 00:25:45,920
Nawet niebo może się znudzić.

395
00:25:45,920 --> 00:25:51,800
Nie przejmuj się. Kocham konflikty. Zobaczmy, co jest z tą niezrozumiałą przepowiednią.

396
00:25:51,800 --> 00:25:55,010
Do diabła, nie masz pojęcia, co cię czeka.

397
00:26:02,650 --> 00:26:05,100
Chcesz powiedzieć, że Donald Trump żyje?

398
00:26:05,100 --> 00:26:07,190
Niezupełnie, książę Kali.

399
00:26:07,940 --> 00:26:11,270
Jednak chiński klon Trumpa jest w porządku.

400
00:26:11,270 --> 00:26:14,400
I przez niego możesz wypełnić proroctwo.

401
00:26:14,400 --> 00:26:23,290
Nie otrzymaliśmy tak wspaniałych wiadomości, odkąd iluminaci opuścili Drogę Mleczną po porażce w bitwie dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt siedem.

402
00:26:23,590 --> 00:26:28,170
Zgadzam się z tobą, księżniczko. Być może to zmieni stan rzeczy.

403
00:26:28,170 --> 00:26:33,420
Otruję mojego najlepszego żołnierza, Jacka Van Helsinga. Zapewni Trumpowi wszystko, czego potrzebuje.

404
00:26:33,890 --> 00:26:40,010
VerUNa, jeśli wszystko pójdzie dobrze, ugruntuje zwycięstwo aliantów i ocali ludzkość.

405
00:26:40,190 --> 00:26:41,800
Nie daj Boże, księżniczko.

406
00:26:41,800 --> 00:26:42,720
Miejmy nadzieję.

407
00:26:53,570 --> 00:26:55,070
Musimy porozmawiać.

408
00:26:55,070 --> 00:26:56,320
Już to omawialiśmy.

409
00:26:56,320 --> 00:26:57,320
Co omawialiście?

410
00:26:57,320 --> 00:27:00,160
Powiedziałeś, że nie mogę trzymać fiuta w spodniach.

411
00:27:00,160 --> 00:27:01,410
I miałem rację.

412
00:27:01,410 --> 00:27:02,530
Czy flirtujesz?

413
00:27:02,530 --> 00:27:02,870
Nie.

414
00:27:02,870 --> 00:27:04,450
Kto wie.

415
00:27:04,450 --> 00:27:06,870
Potrzebuje twojej pomocy. Jest jedna rzecz.

416
00:27:06,870 --> 00:27:08,790
Nawet trochę wstałam.

417
00:27:08,790 --> 00:27:12,210
Jestem pewien, że któraś z pielęgniarek doktora Jekylla ci pomoże.

418
00:27:12,210 --> 00:27:14,340
Nie, dziękuję. Muszą tylko dostać zastrzyk.

419
00:27:14,340 --> 00:27:15,380
To jest ich praca.

420
00:27:15,380 --> 00:27:16,840
Ty też masz pracę.

421
00:27:16,840 --> 00:27:19,630
I byłoby wspaniale, gdybyś nie odwracał od niej uwagi.

422
00:27:19,630 --> 00:27:20,800
Czego ode mnie nie chcesz?

423
00:27:20,800 --> 00:27:22,300
Trump w kosmosie.

424
00:27:22,300 --> 00:27:26,850
Jeśli zapewnimy mu bezpieczny lot do piekła, przepowiednia się spełni.

425
00:27:26,850 --> 00:27:27,640
Atut?

426
00:27:27,730 --> 00:27:28,980
Którego Donalda?

427
00:27:29,110 --> 00:27:30,020
Ale pomyślałem...

428
00:27:30,020 --> 00:27:36,150
Druga próbka Donalda. To chiński klon o tym samym charakterze, presji i determinacji.

429
00:27:36,210 --> 00:27:40,240
Ukrywał się na Marsie. A teraz jest gotowy pójść do piekła.

430
00:27:40,240 --> 00:27:41,990
Jeśli chodzi o mnie, transakcja jest wątpliwa.

431
00:27:41,990 --> 00:27:46,240
Twoja opinia nie jest tutaj istotna. Trump leci do piekła na krążowniku Iluminatów.

432
00:27:46,240 --> 00:27:48,450
Twój statek jest gotowy do startu.

433
00:27:48,830 --> 00:27:53,380
Spotkaj się z nim i zgódź się. Twoim zadaniem jest chronić go za wszelką cenę.

434
00:27:53,380 --> 00:27:54,960
Czy to śmiertelna misja?

435
00:27:54,960 --> 00:27:58,960
Decyzja należy do ciebie, Van Helsing. Przestań żartować, leć do biznesu.

436
00:27:58,960 --> 00:28:01,050
Uwielbiam kończyć i żartować.

437
00:28:01,050 --> 00:28:02,640
Statek znajduje się w czwartym przedziale.

438
00:28:02,640 --> 00:28:05,550
Czy mogę zaparkować statek w twoim przedziale?

439
00:28:05,550 --> 00:28:07,470
Jak tylko skończysz, wylatuj.

440
00:28:07,470 --> 00:28:10,390
Uwielbiam, gdy używasz wszelkiego rodzaju wulgaryzmów.

441
00:28:10,990 --> 00:28:13,020
Kiedy skończysz, wylatuj.

442
00:28:13,410 --> 00:28:15,730
Ta niekończąca się wojna jest bardzo wyczerpująca.

443
00:28:15,730 --> 00:28:18,150
Jak długo to będzie trwało?

444
00:28:19,200 --> 00:28:22,450
Iluminaci znęcali się nad nami od tysięcy lat.

445
00:28:22,750 --> 00:28:28,660
Sam jestem pieprzonym klonem. Zastanawiam się, czy prawdziwy Van Helsing musiał to robić?

446
00:28:30,260 --> 00:28:32,670
Mars nie jest taką złą opcją.

447
00:28:32,670 --> 00:28:34,170
Cisza i spokój.

448
00:28:34,170 --> 00:28:39,090
Myślę, że nie będzie trudno powstrzymać lokalne stworzenia. Zobaczą pochodnię i rozproszą się.

449
00:28:40,430 --> 00:28:43,430
A może Trump i ja tracimy grunt pod nogami?

450
00:28:43,530 --> 00:28:45,760
Zajmie moje miejsce w armii.

451
00:28:45,760 --> 00:28:48,220
A ja przejdę na emeryturę na Czerwonej Planecie.

452
00:28:48,400 --> 00:28:50,680
Jestem pewien, że ma tam luksus.

453
00:28:50,930 --> 00:28:55,060
Życie żołnierzy nie jest łatwe. Nie mogę nawet uwierzyć, że tyle wytrzymałam.

454
00:29:25,550 --> 00:29:28,220
Tego dnia alianci prawie dobiegli końca.

455
00:29:28,220 --> 00:29:30,260
A smoki umieszczono w klatkach.

456
00:29:30,260 --> 00:29:32,640
Nie jestem pewien, kto ma więcej szczęścia.

457
00:29:32,780 --> 00:29:35,140
Nasz oddział został pokonany.

458
00:29:35,240 --> 00:29:37,860
Prawie zostaliśmy wymazani z oblicza galaktyki.

459
00:29:38,360 --> 00:29:41,530
Nie możemy sobie pozwolić na takie ryzyko.

460
00:29:41,780 --> 00:29:45,360
W tej grze ceną porażki jest wyginięcie całego gatunku.

461
00:29:45,360 --> 00:29:50,280
Van Helsinga. idź do czwartego przedziału. Powtarzam, idź do czwartego przedziału.

462
00:29:50,280 --> 00:29:52,410
Słyszałem cię, laleczko.

463
00:29:53,290 --> 00:29:57,080
Towarzyszu, widziałeś, co ten sukinsyn zrobił na Marsie?

464
00:29:57,080 --> 00:30:00,790
Klony nie potrafią się tak teleportować, Alistair.

465
00:30:00,790 --> 00:30:02,050
Ktoś mu pomógł.

466
00:30:02,050 --> 00:30:05,380
Tak! Ale ta pomoc zdecydowanie mu nie wystarczy.

467
00:30:05,380 --> 00:30:10,390
Włączam system wykrywania, żeby zabić Donalda Trumpa.

468
00:30:11,510 --> 00:30:18,850
A każdy Sojusznik, który stanie nam na drodze, zostanie natychmiast zniszczony, bez ostrzeżenia.

469
00:30:18,850 --> 00:30:22,110
Nie martw się, Alistair, wkrótce go znajdziemy.

470
00:30:22,320 --> 00:30:27,740
Jest nie tylko najbardziej znienawidzoną osobą we wszechświecie. Jest też najbrzydszy.

471
00:30:27,740 --> 00:30:29,030
Wędzony.

472
00:30:29,030 --> 00:30:29,950
Dokładnie.

473
00:30:29,950 --> 00:30:32,620
Przed nami nie ma miejsca na ukrycie tej subtelności.

474
00:30:32,620 --> 00:30:35,580
Znajdziemy to w każdej chwili i usmażymy.

475
00:30:36,080 --> 00:30:38,710
Chociaż ma już rumianą skórkę.

476
00:30:38,710 --> 00:30:40,250
Całkowicie się zgadzam!

477
00:30:40,470 --> 00:30:42,090
Powiedz mi, dowódco.

478
00:30:42,540 --> 00:30:45,460
Czy kiedykolwiek próbowałeś ludzkiego mięsa?

479
00:30:45,640 --> 00:30:49,970
Polędwica marynowana w przyprawach i smażona do miękkości.

480
00:30:49,970 --> 00:30:51,470
Nie, nie próbowałem.

481
00:30:53,220 --> 00:30:56,640
Następnie czeka na Ciebie miła i pyszna niespodzianka.

482
00:30:56,820 --> 00:30:59,520
Cieszę się, że w końcu wyszedłeś, Van Helsing.

483
00:30:59,520 --> 00:31:01,980
Myślałem, że zdecydowałeś się uciec.

484
00:31:01,980 --> 00:31:03,980
Idzie ścieżką do toalety.

485
00:31:03,980 --> 00:31:04,820
Zrozumieć.

486
00:31:04,820 --> 00:31:06,240
Bądź ostrożny.

487
00:31:06,530 --> 00:31:09,410
I nie zapominaj, że stawka jest wysoka.

488
00:31:09,410 --> 00:31:10,860
Zawsze są wysokie.

489
00:31:11,160 --> 00:31:12,370
Nie aż tak bardzo.

490
00:31:12,370 --> 00:31:18,290
Dzięki Trumpowi mamy szansę zakończyć wojnę i wejść w nową erę rozejmu.

491
00:31:19,160 --> 00:31:25,250
Wszyscy jesteśmy gotowi oddać życie za każde, nawet najmniejsze zwycięstwo. Ale Trump taki nie jest.

492
00:31:25,510 --> 00:31:26,800
Jest częścią proroctwa.

493
00:31:26,800 --> 00:31:30,930
Miejmy nadzieję, że będzie miał więcej szczęścia niż prawdziwy Donald.

494
00:31:30,930 --> 00:31:32,850
Tutaj się przydasz.

495
00:31:32,940 --> 00:31:36,100
Po prostu postaraj się nikogo tam nie pieprzyć, dobrze?

496
00:31:36,100 --> 00:31:37,220
Postaram się.

497
00:31:37,220 --> 00:31:38,680
Ale latam bez majtek.

498
00:31:38,680 --> 00:31:41,270
Dziękuję za spodnie.

499
00:31:41,400 --> 00:31:43,110
Najważniejsze, żeby się nie rozpraszać.

500
00:31:43,110 --> 00:31:47,690
Twoim zadaniem jest odnalezienie nowego przywódcy armii iluminatów, Aleistera Crowleya.

501
00:31:47,690 --> 00:31:49,700
Przyprowadź go do nas żywego.

502
00:31:49,700 --> 00:31:50,650
Żywy?

503
00:31:50,750 --> 00:31:52,030
Jakie to jest nudne.

504
00:31:52,030 --> 00:31:53,950
Wykonuj rozkazy, żołnierzu.

505
00:31:55,450 --> 00:32:03,880
Podczas konfliktu dobra ze złem zniszczyliśmy tak wielu przywódców Iluminatów, że moglibyśmy pogrzebać nimi cały księżycowy cmentarz.

506
00:32:03,880 --> 00:32:09,840
Ale w miejscu odciętej głowy rośnie nowa. Ich nowi przywódcy kontynuują wojnę.

507
00:32:10,720 --> 00:32:15,300
Ale tym razem zniszczymy Iluminatów od wewnątrz.

508
00:32:15,300 --> 00:32:16,600
Nie rozumiem o czym mówisz.

509
00:32:16,600 --> 00:32:24,900
Eksperymentalne serum, nad którym pracował doktor Jekyll. Serum to jest w stanie zmieniać ideologie i tłumić intencje.

510
00:32:24,900 --> 00:32:26,900
Oraz kieliszek bourbona.

511
00:32:27,320 --> 00:32:32,150
Znajdź Crowleya, zabierz go do głównego ośrodka, a będzie naszym pierwszym obiektem testów.

512
00:32:32,150 --> 00:32:38,830
Jeśli uda nam się go zmusić, aby rozkazał swoim żołnierzom odwrót, a Trump trafi do piekła i wypełni przepowiednię,

513
00:32:39,150 --> 00:32:42,710
w końcu wygramy tę niekończącą się wojnę.

514
00:32:42,710 --> 00:32:44,630
Może chociaż wtedy spadnie na mnie.

515
00:32:44,630 --> 00:32:49,380
Pomóż mi zaprowadzić pokój we wszechświecie, a dam ci to, czego chcesz.

516
00:32:49,380 --> 00:32:51,090
Świetna motywacja.

517
00:32:51,090 --> 00:32:55,010
Bądź ostrożny. Radary cię nie widzą, więc nie spodziewaj się posiłków.

518
00:32:55,010 --> 00:32:55,930
Poradzę sobie z tym.

519
00:32:55,930 --> 00:32:58,100
Mam plan zapasowy.

520
00:32:58,390 --> 00:33:00,220
Właśnie na takie przypadki.

521
00:33:00,650 --> 00:33:08,980
Panie Trump, muszę przyznać, że jestem zaskoczony. Byłem pewien, że zawrócisz statek i polecisz do innej mgławicy.

522
00:33:08,980 --> 00:33:10,110
Myślałem o tym.

523
00:33:10,110 --> 00:33:11,650
Niewątpliwie.

524
00:33:11,940 --> 00:33:13,530
Ale wiedz

525
00:33:13,530 --> 00:33:16,780
że przepowiednia jest ważniejsza niż życie klona.

526
00:33:17,250 --> 00:33:21,500
Zajmujecie szczególne miejsce w historii naszego Wszechświata.

527
00:33:21,500 --> 00:33:28,090
Jesteście o wiele ważniejsi od swojego poprzednika, którego jedynym osiągnięciem było to, że został prezydentem Stanów Zjednoczonych.

528
00:33:28,210 --> 00:33:30,840
Ten dupek zrobił furorę, prawda?

529
00:33:30,840 --> 00:33:31,800
Nie to słowo.

530
00:33:31,800 --> 00:33:34,880
A teraz wyobraź sobie, jaką sensację wywołasz.

531
00:33:34,880 --> 00:33:39,100
Był znienawidzonym złoczyńcą, a ty staniesz się ulubionym bohaterem wszystkich.

532
00:33:39,100 --> 00:33:41,350
Później trudno odmówić.

533
00:33:41,350 --> 00:33:44,520
Jak wiecie, nie rzucam słów na wiatr.

534
00:33:44,520 --> 00:33:46,940
Zrobię wszystko, królowo.

535
00:33:47,150 --> 00:33:51,400
I żadne oddziały Iluminatów mnie nie powstrzymają.

536
00:33:51,400 --> 00:33:53,400
Miło cię słyszeć, panie Trump.

537
00:33:53,400 --> 00:33:55,280
Walczmy z nimi.

538
00:33:56,810 --> 00:33:59,030
Mój piekielny Clowley.

539
00:33:59,030 --> 00:34:00,410
Tak.

540
00:34:00,540 --> 00:34:02,370
Lucyfer.

541
00:34:04,000 --> 00:34:07,750
Porozmawiaj ze mną. Och, Potężna Bestio.

542
00:34:07,750 --> 00:34:12,170
A moje wierne ręce spełnią każde Twoje polecenie.

543
00:34:12,170 --> 00:34:14,550
Oto, co zrobię.

544
00:34:14,550 --> 00:34:23,180
Kiedy nadejdzie czas, wezwę wszystkich potępionych tego wszechświata, a oni sprawią Aliantom koszmar, o jakim nawet nie śnili.

545
00:34:23,180 --> 00:34:32,820
Nie będziemy nikogo oszczędzać. Usmażymy serca i wątroby wszystkich tych Świętych w językach ognia piekielnego. I tak będzie do końca wieków.

546
00:34:33,030 --> 00:34:34,820
Niech się spełni Twoja wola.

547
00:34:34,820 --> 00:34:36,700
Och, Wielki Lucyferze.

548
00:34:37,200 --> 00:34:40,780
Będę Ci wiernie służyć.

549
00:34:41,490 --> 00:34:46,040
Te żałosne nicienie, podobnie jak ich bezwartościowy bóg, są głupcami.

550
00:34:46,710 --> 00:34:53,420
I jak wszyscy inni głupcy, pojawią się przed tobą, kiedy o to poprosisz.

551
00:34:53,920 --> 00:34:57,970
To Ci obiecuję, o Panie.

552
00:34:57,970 --> 00:34:59,680
Idź, mój synu.

553
00:34:59,680 --> 00:35:01,600
Zabierz ze sobą ogień piekielny.

554
00:35:01,600 --> 00:35:05,470
I za to zajmiesz swoje miejsce w piekle, u moich stóp.

555
00:35:05,930 --> 00:35:09,230
Muszę przyznać, że masz ogromne nogi, mój panie.

556
00:35:09,340 --> 00:35:12,400
Jak mówi bluźniercza Biblia:

557
00:35:12,610 --> 00:35:17,190
I spadłeś z nieba, dzień, synu świtu! Lucyfer!

558
00:35:17,190 --> 00:35:22,120
I upadłeś na ziemię, depcząc narody

559
00:35:22,120 --> 00:35:25,490
I rzekł w swoim sercu: Wstąpię do nieba,

560
00:35:25,710 --> 00:35:29,250
Wywyższę mój tron ponad gwiazdy Boże!

561
00:35:32,470 --> 00:35:34,880
Chyba przegapiłem imprezę.

562
00:35:35,100 --> 00:35:37,380
Wielka Stopa wie, jak spaść.

563
00:35:38,170 --> 00:35:41,720
Przeczesuję wrak, może leży gdzieś pijany.

564
00:35:42,090 --> 00:35:44,180
Odwrócę go, żeby się nie zakrztusił.

565
00:35:44,180 --> 00:35:47,560
A w takim razie zadławienie się wymiocinami nie jest najlepszą śmiercią.

566
00:35:49,350 --> 00:35:50,770
Van Helsinga.

567
00:35:50,770 --> 00:35:52,730
Długo się nie widzieliśmy, kolego

568
00:35:52,730 --> 00:35:53,860
Co nowego?

569
00:35:53,860 --> 00:35:55,520
Członek jest tak samo duży.

570
00:35:55,520 --> 00:35:58,940
Sugerowałbym, żebyś się napił, ale już wszystko skonsumowaliśmy.

571
00:35:59,200 --> 00:36:01,150
Jeśli się spóźniłeś, OK.

572
00:36:01,150 --> 00:36:03,070
Ale w ogóle nie dotarłeś na imprezę.

573
00:36:03,070 --> 00:36:06,160
Przepraszam, Foote. Nie jestem tu po to, żeby spędzać wolny czas.

574
00:36:06,160 --> 00:36:07,080
Jak?

575
00:36:07,080 --> 00:36:08,700
A w takim razie dlaczego przyszedłeś?

576
00:36:08,700 --> 00:36:09,790
Jestem na misji.

577
00:36:09,840 --> 00:36:11,870
I przydałby mi się tyran.

578
00:36:11,870 --> 00:36:14,000
Chaos, krew i odwaga?

579
00:36:14,000 --> 00:36:15,710
Pieprz się! jestem za!

580
00:36:16,560 --> 00:36:18,300
Liczyłem na ciebie.

581
00:36:18,300 --> 00:36:19,510
Pojechałem

582
00:36:19,920 --> 00:36:26,010
Nie sądziłem, że będziemy musieli przejeżdżać przez deszcz meteorytów, Van Helsing.

583
00:36:26,010 --> 00:36:28,140
Spokojnie, kolego. Wiem, co robię.

584
00:36:28,140 --> 00:36:29,100
Miło mi to słyszeć.

585
00:36:29,100 --> 00:36:33,650
Jedno milimetrowe przeoczenie i czeka nas pewna śmierć.

586
00:36:33,650 --> 00:36:35,980
Jakich słów się nauczyłeś!

587
00:36:35,980 --> 00:36:38,150
Wygląda na to, że ktoś czytał słownik.

588
00:36:38,150 --> 00:36:39,400
Co mogę powiedzieć.

589
00:36:39,400 --> 00:36:42,450
W przeszłości ceniona była brutalna siła i duże kutasy.

590
00:36:42,450 --> 00:36:45,570
A teraz daj jałówkom mądrego yeti.

591
00:36:45,570 --> 00:36:48,330
OK, następnym razem przyniosę sobie Aurus.

592
00:36:48,830 --> 00:36:50,200
Krótko mówiąc, spójrz.

593
00:36:50,200 --> 00:36:55,130
Przelatujemy przez rój meteorów, bo w ten sposób nie zostaną wykryci przez radary.

594
00:36:55,130 --> 00:36:58,550
Zaskoczymy Aleistera Clowleya i porwiemy jego statek.

595
00:36:58,550 --> 00:37:02,550
Wejdźmy do środka jego armii Iluminatów. I weźmiemy pod opiekę.

596
00:37:02,550 --> 00:37:07,350
Dlaczego nie możesz po prostu rozbić mu głowy, jakby był zgniłym arbuzem?

597
00:37:07,350 --> 00:37:08,930
Chętnie, uwierz mi.

598
00:37:08,930 --> 00:37:11,430
Ale rozkazano mi go schwytać, a nie wyeliminować.

599
00:37:11,430 --> 00:37:13,940
Cóż, OK. Niech tak będzie.

600
00:37:13,940 --> 00:37:17,400
To wszystko, widzę na radarze główne centrum Iluminatów.

601
00:37:17,400 --> 00:37:19,730
Nie rób sobie przerwy w kursie, wejdę na pokład.

602
00:38:06,360 --> 00:38:07,910
Chodź szybko.

603
00:38:07,910 --> 00:38:09,660
Co tam robisz?

604
00:38:09,660 --> 00:38:12,740
Z tymi driszami i dziecko sobie poradzi.

605
00:38:22,080 --> 00:38:23,050
Umierać.

606
00:38:39,990 --> 00:38:41,610
Przepraszam za opóźnienie, Foote.

607
00:38:41,610 --> 00:38:44,230
Chciałem do ciebie zadzwonić, ale wymyśliłem.

608
00:38:44,230 --> 00:38:49,110
Jeśli chcesz się trochę zabawić, na dolnym pokładzie ładowarki nie ma nikogo.

609
00:38:49,570 --> 00:38:51,830
Zbliżam się do centrum dowodzenia.

610
00:38:51,830 --> 00:38:52,870
Będzie fajnie.

611
00:38:52,870 --> 00:38:54,370
Wróć wkrótce.

612
00:38:54,500 --> 00:38:58,160
Jak przebiegło twoje spotkanie z cesarzem Lucyferem, Alistair?

613
00:38:58,160 --> 00:39:00,580
Wszystko poszło dobrze, dowódco.

614
00:39:00,760 --> 00:39:06,300
Pod rządami naszego pana czeka na nas nowy, wspaniały świt.

615
00:39:06,720 --> 00:39:12,300
Będziemy zręczni i okrutni jak ciemnoskóry dzikus, który wysłał do lasu młodą dziewczynę o bladej twarzy.

616
00:39:12,550 --> 00:39:17,520
Gdzie żadna dusza jej nie zobaczy i nikt nie usłyszy jej rozdzierającego serce płaczu.

617
00:39:17,860 --> 00:39:20,270
Jaki fajny jesteś.

618
00:39:20,730 --> 00:39:22,270
Hej. Kto tam jest?

619
00:39:22,270 --> 00:39:23,480
Skończyłeś, Crowley.

620
00:39:23,480 --> 00:39:27,820
W jaki sposób obydwaj alianci zdołali ominąć nasz system bezpieczeństwa?

621
00:39:27,820 --> 00:39:29,910
To nie było trudne, Crowley.

622
00:39:29,910 --> 00:39:31,700
Zrobiłem to sam.

623
00:39:31,700 --> 00:39:34,080
Znajdź nowych pomocników, głupku.

624
00:39:34,080 --> 00:39:35,990
Pocałuj mnie w dupę, Neandertalczyku.

625
00:39:35,990 --> 00:39:42,830
Nie obrażajmy. Udasz się teraz do centrum dowodzenia aliantów. Radzę ci zrobić, o co cię proszą.

626
00:39:43,250 --> 00:39:45,590
Złapaliśmy cię za tyłek, Crawley.

627
00:39:45,590 --> 00:39:48,720
Tak, byłbym z tego tylko zadowolony, przystojniaku.

628
00:39:51,200 --> 00:39:54,970
Wydaje się, że zdali sobie sprawę, że ich przywódca, Van Helsing, został porwany.

629
00:39:55,160 --> 00:39:57,270
Już niedługo usiądą nam na ogonie.

630
00:39:57,270 --> 00:40:00,640
I odpuść. Wkrótce znikniemy w deszczu meteorytów.

631
00:40:00,860 --> 00:40:02,900
Chcę przekazać księżniczce nowinę.

632
00:40:09,490 --> 00:40:11,530
Wspaniała wiadomość, księżniczko. Mamy to.

633
00:40:11,710 --> 00:40:13,700
Crowley w naszym skarbcu.

634
00:40:13,700 --> 00:40:15,780
Wąż Iluminatów zostaje pozbawiony głowy.

635
00:40:15,780 --> 00:40:17,870
Świetne wieści, Van Helsingu.

636
00:40:17,870 --> 00:40:21,460
Powinniśmy to uczcić. Ale jest za wcześnie, żeby się cieszyć.

637
00:40:21,460 --> 00:40:24,040
Najpierw musisz wrócić cały i zdrowy.

638
00:40:24,040 --> 00:40:25,290
Już lecę, piękna.

639
00:40:25,290 --> 00:40:27,960
Już dawno mnie tak nie nazywałeś.

640
00:40:27,960 --> 00:40:33,220
Przyzwyczaić się do tego. Każde nowe zadanie przypomina mi, jak wyjątkową osobą jesteś, Kali.

641
00:40:33,590 --> 00:40:34,430
PRAWDA?

642
00:40:34,430 --> 00:40:37,220
PRAWDA. A kiedy już będziesz na szczycie, jedziesz do końca.

643
00:40:37,220 --> 00:40:37,810
Ja wiem.

644
00:40:38,260 --> 00:40:40,600
Widzę, że nadal jest tak samo nieśmiała.

645
00:40:40,600 --> 00:40:41,730
I nie rozmawiaj.

646
00:40:42,940 --> 00:40:45,980
Znaleźliśmy więc główne centrum Iluminatów.

647
00:40:47,360 --> 00:40:49,900
Jak unoszący się w powietrzu ul.

648
00:40:49,900 --> 00:40:52,320
Jest tam wielu złych ludzi.

649
00:40:52,320 --> 00:40:54,530
Żałośni i bezwartościowi głupcy

650
00:40:55,030 --> 00:41:04,000
Mam okazję udowodnić całemu wszechświatowi, że nawet po tysiącach lat mania Trumpa nadal istnieje i nie ma sobie równych.

651
00:41:04,370 --> 00:41:08,170
Wy dranie, teraz mi was zabiorą. Przygotować!

652
00:41:09,920 --> 00:41:12,800
Do bani, przekupne dziwadła.

653
00:41:14,230 --> 00:41:15,550
Och, och.

654
00:41:21,700 --> 00:41:25,520
Dziękuję, królowo. Przydałby mi się teraz sojusznik.

655
00:41:25,520 --> 00:41:27,190
O wszystko, o co poprosisz, Trump.

656
00:41:27,190 --> 00:41:30,900
Bądź silny. Moje najlepsze oddziały przyleciały do ​​ciebie.

657
00:41:36,750 --> 00:41:38,780
Zrobiłem wszystko, czego ode mnie wymagano.

658
00:41:38,780 --> 00:41:40,080
Czas odpocząć.

659
00:41:40,660 --> 00:41:44,080
Centrum dowodzenia Aliantów to najlepszy statek w galaktyce.

660
00:41:44,080 --> 00:41:46,290
Zawsze mają pełną lodówkę.

661
00:41:47,710 --> 00:41:49,460
Czuję zapach smażonej wołowiny.

662
00:41:49,460 --> 00:41:50,670
I sałatka.

663
00:41:50,670 --> 00:41:51,840
I lasagne!

664
00:41:51,840 --> 00:41:54,220
Nie mogę się doczekać, aby spróbować tego wszystkiego.

665
00:41:54,340 --> 00:41:57,220
Witamy w Centrum Dowodzenia Sojuszników.

666
00:41:57,220 --> 00:41:59,600
Mam nadzieję, że kajdanki nie uciskały mocno?

667
00:41:59,600 --> 00:42:03,140
Lubię, gdy kajdanki mnie miażdżą, stworze!

668
00:42:03,140 --> 00:42:06,440
Uważaj na swój język, suko. Nie mam zamiaru wsadzać ci pięści w tyłek.

669
00:42:06,440 --> 00:42:09,150
Kolejna kusząca oferta.

670
00:42:09,150 --> 00:42:11,270
Chodź, przystojniaku.

671
00:42:11,270 --> 00:42:13,820
Nie będę owijał w bawełnę, Alistair.

672
00:42:13,820 --> 00:42:18,950
Zastrzyk, który dał ci doktor Jekil, wkrótce zadziała.

673
00:42:19,450 --> 00:42:21,790
Twoje zadanie jest proste.

674
00:42:21,910 --> 00:42:26,000
Porzuć Iluminatów i wszystkie ich okrucieństwa.

675
00:42:26,000 --> 00:42:31,000
I rozkaż swojej armii wycofać się i poddać. Natychmiast.

676
00:42:31,000 --> 00:42:34,050
Chcesz, żebym ci pobłażał, dziwko.

677
00:42:34,210 --> 00:42:36,010
Dlaczego mam ci pomóc?

678
00:42:36,010 --> 00:42:38,180
Ponieważ nie masz wyboru.

679
00:42:38,180 --> 00:42:46,270
Surowica płynąca w Twoich żyłach to eksperymentalny narkotyk, który sprawi, że będziesz podatny na sugestie i nie będziesz w stanie się oprzeć.

680
00:42:46,270 --> 00:42:50,730
Zapomnisz o własnych motywach i zamiarach.

681
00:42:50,730 --> 00:42:52,690
Krócej, suko.

682
00:42:52,690 --> 00:42:54,940
Kolejna zniewaga i jesteś ubezpieczony.

683
00:42:54,940 --> 00:42:58,490
Lepiej zrób, co ci każę, bo wkrótce nie będziesz miał wyboru.

684
00:42:58,740 --> 00:43:03,620
Zrób to, a my zabierzemy cię do laboratorium JEKILLA, żeby wstrzyknąć ci antidotum.

685
00:43:04,000 --> 00:43:05,040
Antidotum?

686
00:43:05,040 --> 00:43:07,750
Dlaczego potrzebuję jakiegoś antidotum?

687
00:43:08,790 --> 00:43:11,540
Ponieważ jest to lek eksperymentalny.

688
00:43:11,540 --> 00:43:16,840
Na tyle eksperymentalny, że nie wiemy jaki wpływ ma na organizm.

689
00:43:17,260 --> 00:43:22,260
Duża dawka leku sprawi, że powiesz wszystko, o co poprosi Cię właściciel.

690
00:43:22,390 --> 00:43:23,680
Ale..

691
00:43:23,680 --> 00:43:28,640
lek krążący w żyłach może być śmiertelny.

692
00:43:30,730 --> 00:43:33,190
Myślisz, że boję się śmierci?

693
00:43:34,110 --> 00:43:35,480
Jestem śmiercią!

694
00:43:35,610 --> 00:43:39,150
Nie mam nic przeciwko ponownemu połączeniu się z moim panem, Lucyferem.

695
00:43:39,150 --> 00:43:42,280
Wrócę do tego świata trzy razy silniejszy!

696
00:43:42,280 --> 00:43:43,700
To jest do bani.

697
00:43:44,620 --> 00:43:50,580
Księżniczko Kali, Trump jest w głównym ośrodku Iluminatów. Jest gotowy wypełnić proroctwo.

698
00:43:50,580 --> 00:43:53,500
Ale znalazł się pod ostrzałem i potrzebuje pomocy.

699
00:43:54,500 --> 00:43:58,510
Naprawdę myśleliście, że to będzie takie proste, dziwaki?

700
00:43:58,510 --> 00:44:01,050
Nie było trudno cię złapać, suko.

701
00:44:01,050 --> 00:44:04,470
VerUra, wyślij mi współrzędne, a ja wyślę tam żołnierzy.

702
00:44:04,690 --> 00:44:05,810
Będziemy tam wkrótce.

703
00:44:06,100 --> 00:44:08,850
Bierzcie to, dranie!

704
00:44:10,480 --> 00:44:12,270
Witam, panie Trump.

705
00:44:12,270 --> 00:44:17,360
Jestem Księżniczka Kali Wielka. Przywódca międzygalaktycznej armii sojuszniczej.

706
00:44:17,360 --> 00:44:19,360
Witam panią.

707
00:44:19,360 --> 00:44:22,490
Dzwonię, żeby poinformować, że moi żołnierze już odeszli.

708
00:44:22,490 --> 00:44:25,070
Zadbamy o Ciebie, nie martw się.

709
00:44:25,070 --> 00:44:26,870
Doskonały.

710
00:44:26,960 --> 00:44:31,040
Wydaje mi się, że pod garniturem kryje się luksusowe ciało.

711
00:44:31,210 --> 00:44:33,750
Czy chciałbyś zjeść gdzieś później kolację?

712
00:44:35,040 --> 00:44:36,960
Będę walczyć, Kali.

713
00:44:36,960 --> 00:44:40,720
Jesteśmy za oddziałami wroga, ale jesteśmy gotowi walczyć na śmierć i życie.

714
00:44:40,720 --> 00:44:42,630
Mam nadzieję, że nie musisz.

715
00:44:42,630 --> 00:44:44,680
Dziękuję, VerUNa.

716
00:44:53,600 --> 00:44:56,020
Uwaga, armia Iluminatów.

717
00:44:56,480 --> 00:44:59,440
To jest księżniczka Kali, przywódczyni sił alianckich.

718
00:45:00,290 --> 00:45:01,490
Jesteś otoczony.

719
00:45:01,620 --> 00:45:03,820
Wasz naczelny dowódca poddał się.

720
00:45:04,200 --> 00:45:07,700
Nie masz dokąd uciec. I nie możesz się ukryć.

721
00:45:08,490 --> 00:45:10,950
Poddaj się, a oszczędzimy cię.

722
00:45:10,950 --> 00:45:14,670
Jeśli zdecydujesz się walczyć, wyślemy cię prosto do piekła.

723
00:45:16,420 --> 00:45:19,300
I chcesz nas tym przestraszyć?

724
00:45:19,670 --> 00:45:21,010
Czy mówisz poważnie?

725
00:45:21,880 --> 00:45:24,430
Dla iluminatów piekło jest domem.

726
00:45:24,430 --> 00:45:27,220
Czujemy się niekomfortowo w jego płomieniach.

727
00:45:27,220 --> 00:45:30,180
Ogrzewamy nogi w tlących się węglach.

728
00:45:30,180 --> 00:45:32,850
Powinieneś się bać, Crawley.

729
00:45:32,850 --> 00:45:35,270
Nadszedł czas, abyś porozmawiał ze swoją armią.

730
00:45:35,650 --> 00:45:37,360
Wiesz, co im powiedzieć.

731
00:45:38,270 --> 00:45:40,610
Zapomniałem o czymś.

732
00:45:40,610 --> 00:45:44,740
Wygląda na to, że twój genialny lekarz nie jest taki genialny.

733
00:45:45,200 --> 00:45:46,950
Czy mogę się teraz zdrzemnąć?

734
00:45:46,950 --> 00:45:48,660
Zmuśmy to.

735
00:45:48,660 --> 00:45:50,370
Nie rób tego, Van Helsingu.

736
00:45:50,370 --> 00:45:51,910
Daliśmy mu szansę.

737
00:45:52,050 --> 00:45:54,710
Niech serum zatrzyma jego serce.

738
00:45:55,936 --> 00:45:57,536
Idź do centrum sterowania.

739
00:45:57,530 --> 00:45:59,104
Czas to zakończyć.

740
00:45:59,100 --> 00:46:01,520
- Podoba mi się ten klimat. - (g) Wiem.

741
00:46:01,824 --> 00:46:05,216
Kiedy to się skończy, klimat będzie inny.

742
00:46:05,210 --> 00:46:07,952
Och, ty mała dziwko.

743
00:46:08,384 --> 00:46:10,576
Lubię takie kobiety.

744
00:46:11,056 --> 00:46:13,824
- Co to jest? - Spierdalaj, ślimaku.

745
00:46:13,820 --> 00:46:17,616
Tatuś z łatwością rozwieje Cię na wietrze, mocnym.

746
00:46:18,704 --> 00:46:21,648
Ale miejmy to już za sobą.

747
00:46:23,104 --> 00:46:25,488
Zapamiętaj dobrze słowa Bestii.

748
00:46:26,144 --> 00:46:30,240
Moi wrogowie, nie będziemy cicho.

749
00:46:36,208 --> 00:46:38,240
Cholera, to był celny strzał!

750
00:46:38,240 --> 00:46:40,160
Nie jesteśmy w stanie zobaczyć ich wszystkich.

751
00:46:43,136 --> 00:46:46,656
Spójrz, Atlantydzi już tu są!

752
00:46:48,528 --> 00:46:53,872
Musimy pokonać tych drani, aby przepowiednia w końcu się spełniła.

753
00:46:53,870 --> 00:46:54,512
Rozumiem.

754
00:46:54,656 --> 00:46:56,544
I tak pójdą do piekła.

755
00:46:56,540 --> 00:46:58,880
Dali im schronienie na Ziemi.

756
00:46:59,200 --> 00:47:00,560
Jak inaczej.

757
00:47:01,472 --> 00:47:04,384
Spójrz Trump, oni są już na Ziemi.

758
00:47:10,624 --> 00:47:12,272
Tak myślałem.

759
00:47:17,376 --> 00:47:21,328
Słuchaj, ci goście nazywają mnie Beacon.

760
00:47:21,600 --> 00:47:26,064
To świat urzędników, prawników, fałszywych transakcji i fałszywych oskarżeń.

761
00:47:26,060 --> 00:47:29,840
Przebiegła taktyka i bulgoczące wulkany.

762
00:47:31,600 --> 00:47:35,616
Mówię jak klon do klona: walczymy o życie.

763
00:47:35,610 --> 00:47:39,360
On ma rację, Trump, Ziemia nie nadaje się już do niczego.

764
00:47:39,504 --> 00:47:43,376
Nie ma nic poza dewastacją i śmiercionośnym klimatem.

765
00:47:43,600 --> 00:47:45,696
Jeśli tylko Dubaj zostanie wykluczony.

766
00:47:45,690 --> 00:47:48,560
Dubai? Co jest nie tak z Dubajem?

767
00:47:48,560 --> 00:47:50,000
Jest wejście do piekła.

768
00:47:51,408 --> 00:47:52,736
To wyjaśnia wszystko.

769
00:47:58,208 --> 00:48:00,448
Stąd wygląda tak pięknie.

770
00:48:00,848 --> 00:48:03,920
Nikt nie powie, że był koniec świata.

771
00:48:04,000 --> 00:48:07,440
Coś w tej formie bardzo mi przypomina.

772
00:48:07,984 --> 00:48:09,632
Jakbym już to kiedyś robił.

773
00:48:10,112 --> 00:48:12,048
Od czterdziestego dziewiątego roku.

774
00:48:12,208 --> 00:48:16,608
Międzynarodowe tajne laboratorium wysłało człowieka w kosmos w kapsułach.

775
00:48:16,912 --> 00:48:21,056
Niektórzy się o tym dowiedzieli, inni nie wiedzieli.

776
00:48:21,648 --> 00:48:26,576
To, czy cel ten był uzasadniony, czy nie, nie jest już tak istotne.

777
00:48:27,648 --> 00:48:32,768
Do czasu, gdy ZSRR wysłał ludzi na orbitę w 61. roku ..

778
00:48:33,168 --> 00:48:36,208
Dziesiątki obiektów testowych znajdowało się już w kosmosie.

779
00:48:36,656 --> 00:48:39,744
Niektórzy nigdy nie wrócili, ale niektórzy mieli szczęście.

780
00:48:40,192 --> 00:48:41,792
I marzyłem o końcu.

781
00:48:42,544 --> 00:48:46,912
Niektóre kapsuły z tego eksperymentu nadal istnieją.

782
00:48:47,280 --> 00:48:51,904
Cicha bomba biologiczna przetrwała swoje pokolenie…

783
00:48:52,304 --> 00:48:56,336
Za nas wszystkich, którzy zostali poczęci na szalce Petriego.

784
00:48:56,912 --> 00:49:00,992
Zawsze zastanawiałem się, czy burmistrz Tom rozwiązał ten problem.

785
00:49:01,648 --> 00:49:04,400
Zamurowany i zapomniałem o nich, albo…

786
00:49:05,056 --> 00:49:08,944
Nacisnęli przycisk i planeta zamieniła się w gówno.

787
00:49:09,632 --> 00:49:11,536
Od tysiąca lat o tym myślałem.

788
00:49:12,192 --> 00:49:15,056
I za każdym razem chciałam go o to zapytać.

789
00:49:15,904 --> 00:49:17,216
Powinienem był zapytać.

790
00:49:17,648 --> 00:49:19,510
Ale jest już za późno.

791
00:49:22,992 --> 00:49:25,952
W końcu co za dziwne życie.

792
00:49:31,424 --> 00:49:32,688
O cholera.

793
00:49:37,824 --> 00:49:40,128
Komandor Magnus został pobity, Kali.

794
00:49:40,288 --> 00:49:42,704
On... umarł.

795
00:49:42,700 --> 00:49:44,704
Niech im się nie uda!

796
00:49:44,700 --> 00:49:46,496
Ci dranie zapłacą.

797
00:49:46,736 --> 00:49:49,616
Wszyscy sojusznicy bitwy, słuchajcie mojego głosu.

798
00:49:49,610 --> 00:49:51,920
Zaatakuj główny statek Iluminatów.

799
00:49:52,016 --> 00:49:55,344
Nie współczuj nikomu! Wykorzystaj całą amunicję!

800
00:49:57,072 --> 00:49:59,184
Wygląda na to, że impreza się zaczyna.

801
00:49:59,424 --> 00:50:01,536
Przynajmniej raz wskoczę do basenu.

802
00:50:01,632 --> 00:50:04,096
A potem pokażę tym dziwolągom, kiedy wyschnę.

803
00:50:04,176 --> 00:50:05,408
Mam cię.

804
00:50:09,232 --> 00:50:13,040
Małe statki bojowe są gotowe do ataku.

805
00:50:13,216 --> 00:50:16,288
Wyjście nastąpi za trzy ..

806
00:50:16,624 --> 00:50:18,512
Dwa, jeden.

807
00:50:24,096 --> 00:50:28,496
Oto ona, słodka matka ziemia w całej okazałości.

808
00:50:28,864 --> 00:50:30,528
Oto ona, moja dziewczyna.

809
00:50:30,976 --> 00:50:34,528
I nie ma znaczenia, kto jest ważniejszy, ty czy ja.

810
00:50:34,640 --> 00:50:39,760
Po co zadawać pytania, logika już zwyciężyła, a myśli krążą mi po głowie.

811
00:50:40,240 --> 00:50:42,368
Bądźmy po prostu incognito.

812
00:50:43,104 --> 00:50:45,376
A przebranie nie zaszkodzi.

813
00:50:46,016 --> 00:50:47,616
Ale kiedy ją znajdę..

814
00:50:48,176 --> 00:50:50,032
Będzie potężna..

815
00:50:50,448 --> 00:50:52,736
Głupi i bezlitosny.

816
00:50:54,272 --> 00:50:56,592
Statek z Wielkiej Wojny.

817
00:50:56,976 --> 00:50:58,704
Koniec wszystkich żyć.

818
00:50:59,088 --> 00:51:02,320
Koniec marzeń i upadek nadziei.

819
00:51:02,864 --> 00:51:05,920
Ta planeta nigdy nie była w stanie się zregenerować.

820
00:51:06,368 --> 00:51:08,896
Tak jak obiecali czołowi przywódcy.

821
00:51:09,360 --> 00:51:11,104
A moje nazwisko jest na tej liście.

822
00:51:12,416 --> 00:51:16,496
Kolejny leżał na dnie winogronowych wojowników.

823
00:51:16,704 --> 00:51:18,752
Załamany na oczach swojego przywódcy.

824
00:51:19,360 --> 00:51:23,184
Nic, tylko nazwiska. Obecnie jest to betonowy mur.

825
00:51:23,728 --> 00:51:28,672
Mur już dawno uległ zniszczeniu i leży gdzieś na pozostałościach świata.

826
00:51:29,568 --> 00:51:34,832
Zastanawiam się, czy prawdziwy Donald Trump zaakceptowałby pokój i równowagę na Ziemi.

827
00:51:34,960 --> 00:51:37,392
Czy media społecznościowe zbuntują się?

828
00:51:37,696 --> 00:51:39,968
A może w ogóle by się tym przejmowali?

829
00:51:42,176 --> 00:51:43,984
Nowy Jork.

830
00:51:44,384 --> 00:51:45,872
Nie jestem zły.

831
00:51:46,320 --> 00:51:48,016
Nie o taką rolę chodziło, ale...

832
00:51:48,272 --> 00:51:51,872
Ale i tak dostaję gęsiej skórki, kiedy go widzę.

833
00:51:52,992 --> 00:51:54,720
Czuję zapach zwycięstwa.

834
00:51:59,536 --> 00:52:03,936
To miejsce spełniało moje marzenia od chwili narodzin.

835
00:52:04,496 --> 00:52:07,024
Być może obudziło się coś w genach.

836
00:52:07,360 --> 00:52:10,368
Jabłko spada niedaleko jabłoni.

837
00:52:11,008 --> 00:52:12,048
Albo spada?

838
00:52:12,928 --> 00:52:15,024
Hej, właśnie przyszedłeś?

839
00:52:16,208 --> 00:52:17,104
O tak.

840
00:52:17,328 --> 00:52:18,624
Właśnie przyszedłem.

841
00:52:18,912 --> 00:52:20,352
- A ty? - I?

842
00:52:20,560 --> 00:52:24,288
Nie, jestem tu od trzydziestu pięciu lat.

843
00:52:24,384 --> 00:52:27,936
Czy możesz w to uwierzyć? Jedna i ta sama praca.

844
00:52:27,930 --> 00:52:29,344
To jest szaleństwo.

845
00:52:30,272 --> 00:52:32,176
Nie widziałeś jeszcze szaleństwa.

846
00:52:32,704 --> 00:52:34,624
Szaleństwo przychodzi wraz z nocą.

847
00:52:34,704 --> 00:52:39,456
Wszyscy są w łańcuchach i mają pełną kontrolę nad lochem.

848
00:52:40,576 --> 00:52:44,192
Nie będziesz chciał tego widzieć, jestem tego pewien.

849
00:52:44,544 --> 00:52:48,352
Zabiją cię i poćwiartują w ciągu zaledwie dziesięciu sekund.

850
00:52:48,350 --> 00:52:49,584
Zapamiętam to.

851
00:52:49,904 --> 00:52:51,888
W międzyczasie, czy możesz mi pomóc?

852
00:52:51,880 --> 00:52:52,720
Jasne.

853
00:52:53,056 --> 00:52:54,064
Z przyjemnością.

854
00:52:54,060 --> 00:52:57,328
Czy wiesz coś o Iluminatach?

855
00:52:57,376 --> 00:52:58,928
Iluminaci?

856
00:52:59,648 --> 00:53:01,872
Nikt się z nimi nie kontaktuje.

857
00:53:02,288 --> 00:53:05,376
Skontaktuj się z nimi, a będziesz martwy.

858
00:53:06,176 --> 00:53:08,832
Czy wykonano instrukcje, proszę pana?

859
00:53:09,072 --> 00:53:15,440
Udokumentowałem całe sklonowane ludzkie DNA, które było używane od tysięcy lat.

860
00:53:15,664 --> 00:53:23,740
Uruchomiłem kopie kopii i połączyłem wszystkie pozostałe cząstki wszystkich żywych istot.

861
00:53:23,740 --> 00:53:27,840
Świetna robota dziewięć siedem pięć dziewięć zero trzy pięć.

862
00:53:27,888 --> 00:53:32,064
Wreszcie cały ludzki duch, cała ludzka esencja..

863
00:53:32,060 --> 00:53:35,152
A ludzka energia jest w moich rękach.

864
00:53:35,150 --> 00:53:38,416
Era Lucyfera w końcu zapanuje!

865
00:53:38,410 --> 00:53:43,664
Wielki władca, bóg tego wszechświata, w końcu siedzi na baterii ludzkości.

866
00:53:43,660 --> 00:53:47,152
To pierwszy taki przypadek w historii wszechświata.

867
00:53:47,150 --> 00:53:50,650
Mam zaszczyt służyć panu, panie.

868
00:53:51,008 --> 00:53:52,576
Chwała, Szatanie!

869
00:54:15,072 --> 00:54:18,208
Nie będziemy w stanie oprzeć się takiemu zniszczeniu.

870
00:54:18,200 --> 00:54:20,944
Czas włączyć machinę śmierci.

871
00:54:21,120 --> 00:54:23,184
Uwolnij Boży Młot!

872
00:54:23,180 --> 00:54:24,656
Jesteś pewna, księżniczko?

873
00:54:25,152 --> 00:54:27,920
Młota Bożego nie da się zatrzymać.

874
00:54:28,352 --> 00:54:29,760
Nie będzie już odwrotu.

875
00:54:29,760 --> 00:54:31,824
Bolt ma rację, księżniczko.

876
00:54:31,936 --> 00:54:34,384
Młot Boży jest ostatnią bronią.

877
00:54:34,928 --> 00:54:36,896
Młot Boży!

878
00:54:37,216 --> 00:54:40,656
Jaką straszliwą broń macie, sojusznicy?

879
00:54:41,456 --> 00:54:47,216
Brzmi jak przeszywająca, bojowa, pulsująca, śmiercionośna broń.

880
00:54:47,920 --> 00:54:50,880
- Czy mogę to zrobić? - Spierdalaj, Crawley.

881
00:54:50,880 --> 00:54:52,192
Próbuję.

882
00:54:52,784 --> 00:54:58,096
Najbardziej kocham zniszczenie, okrucieństwo i dobre zakończenie.

883
00:54:58,400 --> 00:55:01,760
Nawet jeśli zagraża samemu sobie.

884
00:55:02,240 --> 00:55:04,448
Nie będę tego powtarzać dwa razy.

885
00:55:04,440 --> 00:55:06,304
Uwolnij Boży Młot.

886
00:55:06,300 --> 00:55:07,696
Tak jak mówisz, księżniczko.

887
00:55:07,936 --> 00:55:10,144
Boże pomóż nam wszystkim.

888
00:55:13,936 --> 00:55:18,112
Towarzysze, czeka nas wielkie zwycięstwo.

889
00:55:18,224 --> 00:55:23,488
Koniec naszych tchórzliwych wrogów jest już blisko, tak jak bliska jest godzina naszego zwycięstwa.

890
00:55:23,632 --> 00:55:29,328
My, żołnierze Iluminatów, wkrótce wkroczymy w jasną erę Lucyfera.

891
00:55:29,320 --> 00:55:36,528
Wszystko, co pozostanie na ziemi, będzie w naszych rękach, dotyczy to również ludzkości.

892
00:55:37,184 --> 00:55:41,728
Będziemy ostatnimi nieśmiertelnymi wśród tych worków kości.

893
00:55:41,720 --> 00:55:46,800
W końcu zajmiemy wszystkie terytoria i staniemy się królami i królowymi.

894
00:55:46,944 --> 00:55:53,300
Tak, my, wraz z wszechmocnym aniołem światłości, zakończymy tę erę i rozpoczniemy nową.

895
00:55:53,300 --> 00:55:58,624
I każdy chłopiec Iluminatów zostanie ponownie zjednoczony w piekielnej krainie obiecanej.

896
00:55:58,620 --> 00:56:03,312
Tam będziemy płonąć na zawsze jako nieśmiertelni wszechczasów.

897
00:56:56,912 --> 00:56:58,576
To znowu ty?

898
00:56:58,784 --> 00:57:00,656
Ponownie? spotkaliśmy się?

899
00:57:00,720 --> 00:57:02,176
Jasne.

900
00:57:02,170 --> 00:57:08,400
Byłeś najszybszy ze wszystkich i marzyłem o tym, żeby zobaczyć, jak odchodzisz.

901
00:57:08,400 --> 00:57:11,392
Zawsze myślałem, że jest tylko bilet w jedną stronę.

902
00:57:11,712 --> 00:57:12,992
I gdzie poszłam?

903
00:57:12,990 --> 00:57:15,376
Oczywiście nie za daleko.

904
00:57:15,370 --> 00:57:18,224
Czego chcesz, arogancki dupku?

905
00:57:18,448 --> 00:57:21,760
Hej, słuchaj... Lucyfer, jak sądzę?

906
00:57:21,760 --> 00:57:25,216
Nie jestem dla ciebie Lucyferem, DJ.

907
00:57:25,328 --> 00:57:27,696
Mów mi Trump.

908
00:57:27,690 --> 00:57:32,912
I słuchaj, oczywiście mnie rozpoznałeś, ale nie jestem tym, za kogo mnie uważasz.

909
00:57:32,960 --> 00:57:37,312
Ja sam wiem, kim i czym jesteś.

910
00:57:37,504 --> 00:57:43,168
A skoro jesteś taki pewien, że jako klon jesteś wolny od okoliczności, to posłuchaj mnie, DJ.

911
00:57:43,160 --> 00:57:45,488
Mylisz się.

912
00:57:45,584 --> 00:57:48,480
Powiedziałem, mów mi Trump.

913
00:57:48,784 --> 00:57:51,360
Co się z Tobą stało, niepełnosprawna?

914
00:57:52,240 --> 00:57:54,592
Bardzo zabawny, mądry facet.

915
00:57:54,704 --> 00:57:58,528
Jak wiecie, straciłem nogi tysiące lat temu.

916
00:57:58,520 --> 00:58:02,304
Walczę z tymi pieprzonymi kandydatami na to stanowisko.

917
00:58:02,416 --> 00:58:05,536
Kandydaci? Ci, którzy rządzą piekłem?

918
00:58:05,744 --> 00:58:06,816
Jestem pod wrażeniem.

919
00:58:06,810 --> 00:58:12,064
Sam to powiedział. W końcu zostanę sam, tak jak kiedyś.

920
00:58:12,336 --> 00:58:14,768
Teraz ich dusze są moje na zawsze!

921
00:58:14,760 --> 00:58:15,632
Dziwny.

922
00:58:15,630 --> 00:58:17,184
Podobało ci się.

923
00:58:17,180 --> 00:58:19,840
Nie jestem pewien, czy to właściwe słowo.

924
00:58:20,032 --> 00:58:21,776
Ale to nie jest takie ważne.

925
00:58:21,968 --> 00:58:24,352
Schodzę na dół, żeby zbierać podatki.

926
00:58:24,800 --> 00:58:29,216
Ten pakt z iluminatami się skończył, diable.

927
00:58:29,296 --> 00:58:33,216
Naprawdę? A jak do tego doszedłeś, klonie?

928
00:58:33,344 --> 00:58:37,744
Jestem prorokiem, osobą niepełnosprawną. Czas odebrać kasę.

929
00:58:56,140 --> 00:58:57,584
Zatrzymywać się.

930
00:59:05,424 --> 00:59:08,992
Główna broń statku Iluminatów celuje w nas Kali.

931
00:59:08,990 --> 00:59:12,016
Możemy je zniszczyć raz na zawsze.

932
00:59:12,010 --> 00:59:14,384
Bolt, Heru, strzelaj teraz!

933
00:59:14,380 --> 00:59:15,824
Tak, księżniczko.

934
00:59:33,984 --> 00:59:34,992
Tak!

935
00:59:34,990 --> 00:59:37,440
Ktoś ma szczęście nawet w nocy.

936
00:59:37,600 --> 00:59:38,656
Zrobiliśmy to.

937
00:59:38,650 --> 00:59:40,768
Nigdy więcej Iluminatów.

938
00:59:41,008 --> 00:59:43,136
Gratulacje, sojusznicy.

939
00:59:43,696 --> 00:59:46,848
Ciesz się póki możesz, bachor.

940
00:59:46,992 --> 00:59:49,232
Zło nigdy nie umiera.

941
00:59:49,328 --> 00:59:52,928
Ta wojna zakończy się, gdy Lucyfer zwycięży.

942
00:59:53,248 --> 00:59:56,420
On rządzi, on rządzi!

943
00:59:56,752 --> 00:59:59,808
I nawet w chwilach cierpienia..

944
00:59:59,952 --> 01:00:05,712
Czeka na moment, w którym w końcu narodzi się na nowo.

945
01:00:05,710 --> 01:00:10,976
Odrodzi się! Odrodzi się!

946
01:00:10,970 --> 01:00:12,272
Będziemy o tym pamiętać.

947
01:00:12,270 --> 01:00:15,456
Tymczasem jesteś za kratkami, weź się w garść, Crawley.

948
01:00:16,208 --> 01:00:17,840
I nie przeszkadza mi to.

949
01:00:20,432 --> 01:00:22,816
Co, obrzydliwe?

950
01:00:23,024 --> 01:00:25,968
Co, masz złe wieści?

951
01:00:26,128 --> 01:00:28,112
Przyzwyczaj się, niepełnosprawny.

952
01:00:28,560 --> 01:00:31,056
Na Twoim miejscu spakowałbym walizki.

953
01:00:31,264 --> 01:00:35,552
I idź tam, gdzie jest chłodniej, wtedy przynajmniej mózg będzie działał.

954
01:00:35,550 --> 01:00:38,320
Czy myślisz, że Twoja strona wygra?

955
01:00:38,608 --> 01:00:43,200
Nic nie zrobiłeś, tylko narzekasz.

956
01:00:43,632 --> 01:00:46,336
Iluminaci przyniosą swoją własną zemstę.

957
01:00:47,840 --> 01:00:51,568
Zamiast machać pięściami i przeklinać moje imię..

958
01:00:51,560 --> 01:00:55,072
Odbudowałbym Jeff Plaza i kasyno.

959
01:00:55,070 --> 01:00:59,744
Nie masz pojęcia, co cię czeka, DJ.

960
01:00:59,740 --> 01:01:02,512
Lepiej zbierz jakąkolwiek pomoc, jaką możesz.

961
01:01:04,016 --> 01:01:08,528
Wszystkie demony szóstego wymiaru, usłyszcie mój krzyk.

962
01:01:08,768 --> 01:01:13,520
Wszystkie demony szóstego wymiaru, posłuchajcie moich słów.

963
01:01:14,032 --> 01:01:19,008
Wszystkie duchy szóstego wymiaru przygotowują się do ostatecznej bitwy.

964
01:01:19,000 --> 01:01:22,512
I sprowadź śmierć na tych, którzy są przeciwko mnie.

965
01:01:23,616 --> 01:01:26,910
Idź do naszych wrogów - to rozkaz!

966
01:01:29,584 --> 01:01:33,216
Przychodzą do nas mroczni bogowie.

967
01:01:33,296 --> 01:01:36,592
Amona, Euronimusa, Jormunganda.

968
01:01:36,720 --> 01:01:42,080
Mora, Lukis, Turu sześć sześć.

969
01:01:42,224 --> 01:01:46,032
Jada Koo i Galaktyka Drogi Mlecznej.

970
01:01:46,144 --> 01:01:50,128
Przygotuj swoją zemstę.

971
01:01:52,080 --> 01:01:57,760
Zniszczę dla ciebie twoich wrogów, Lucyferze.

972
01:01:57,760 --> 01:02:06,320
I zanurzę cię w ciepłej krwi twoich wrogów za pomocą mojego tytanicznego rozkazu.

973
01:02:28,384 --> 01:02:31,328
Jestem strasznym potworem wszechświata.

974
01:02:31,320 --> 01:02:34,368
Usłyszałem wezwanie i jestem gotowy do działania.

975
01:02:34,736 --> 01:02:40,528
Nic mnie nie powstrzyma, z wyjątkiem całkowitego zniszczenia twoich wrogów.

976
01:02:40,608 --> 01:02:44,800
Wszystko dla sławy i fortuny.

977
01:03:22,608 --> 01:03:29,344
Moja siła podczas pełni księżyca posłuży jako korzyść przeciwko jego wrogom i w jego imieniu.

978
01:03:36,896 --> 01:03:39,568
Nasz wspaniały ojciec z piekła rodem.

979
01:03:40,128 --> 01:03:44,672
Twoje zamówienie zostanie zrealizowane moją ręką.

980
01:03:45,600 --> 01:03:48,704
Wielki Książę zatriumfuje.

981
01:03:49,632 --> 01:03:52,592
I wytrwam do końca.

982
01:04:02,560 --> 01:04:04,224
Nie wierzę, że to już koniec.

983
01:04:04,816 --> 01:04:06,032
Zrobiliśmy to.

984
01:04:06,416 --> 01:04:10,768
Iluminaci zostają zniszczeni, a Ziemia w końcu odpoczywa.

985
01:04:11,328 --> 01:04:14,464
Po raz pierwszy od długiego czasu w kraju panuje spokój.

986
01:04:15,296 --> 01:04:17,664
Nadeszły czasy, o jakich nawet nie marzyłem.

987
01:04:18,224 --> 01:04:20,240
Przyzwyczajenie się do tego zajmie trochę czasu.

988
01:04:22,064 --> 01:04:25,088
Chciałbym, żeby to się stało wcześniej.

989
01:04:25,408 --> 01:04:28,576
Potrzebujemy planu na przyszłość, przynajmniej częściowego.

990
01:04:29,328 --> 01:04:32,736
Ale co to oznacza dla ludzkości?

991
01:04:33,104 --> 01:04:35,120
Gdzie teraz pójdziemy?

992
01:04:36,448 --> 01:04:39,264
Nadal potrzebujemy odpowiedniego klimatu.

993
01:04:39,744 --> 01:04:42,240
Nadal jesteśmy zagubieni w kosmosie.

994
01:04:43,072 --> 01:04:45,440
Czas ucieka, kończy się paliwo.

995
01:04:46,112 --> 01:04:48,064
Jeszcze trochę zostało.

996
01:04:48,944 --> 01:04:51,248
Ale nadal nie wypali się do końca.

997
01:04:51,240 --> 01:04:53,168
Co robisz, księżniczko?

998
01:04:53,488 --> 01:04:56,864
O końcu. Myślałam, że już poszłaś spać.

999
01:04:56,860 --> 01:04:59,392
Nie, przygotowuję się do drugiej rundy.

1000
01:04:59,568 --> 01:05:01,920
- Wszystko w porządku? - (g) Tak, tak.

1001
01:05:02,480 --> 01:05:05,488
- (g) Pomyślałem jak zawsze. - Myśl?

1002
01:05:05,712 --> 01:05:08,656
Lepiej idź spać, odpocznij od tego.

1003
01:05:11,136 --> 01:05:13,856
Więc tak to będzie.

1004
01:05:14,928 --> 01:05:17,488
Czy zdecydowałeś się zadzwonić do wszystkich asystentów?

1005
01:05:17,696 --> 01:05:19,808
Myślisz, że już wygrasz?

1006
01:05:20,112 --> 01:05:24,752
Myślisz o ziemi, niebie, sensie życia i innych pierdołach?

1007
01:05:24,750 --> 01:05:25,872
Jasne.

1008
01:05:25,968 --> 01:05:30,720
Jestem twoim panem, upadłym aniołem Lucyferem.

1009
01:05:30,896 --> 01:05:32,816
Czego się spodziewałeś?

1010
01:05:32,944 --> 01:05:34,000
powiedzmy..

1011
01:05:34,368 --> 01:05:36,512
Spodziewałem się przynajmniej mądrości.

1012
01:05:36,510 --> 01:05:39,280
Mądrość? Chcesz mądrości?

1013
01:05:39,536 --> 01:05:41,712
Pokażę ci mądrość.

1014
01:05:42,016 --> 01:05:50,240
Ja jestem tu na dole, oni są tam na górze, nigdy nie przestanę ich niszczyć, a oni nigdy nie przestaną chcieć mnie zniszczyć.

1015
01:05:51,680 --> 01:05:57,328
Najważniejsze pytanie brzmi: po której stronie jesteś, DJ?

1016
01:05:58,800 --> 01:06:01,136
Mów mi Trump.

1017
01:06:12,176 --> 01:06:15,984
Mówię każdemu, nawet tym, którzy nienawidzą i czczą.

1018
01:06:15,980 --> 01:06:18,352
Szczęśliwego nowego roku.

1019
01:06:18,416 --> 01:06:22,048
Pracuj ciężko, bądź mądry i pamiętaj..

1020
01:06:22,208 --> 01:06:26,496
Zwycięzca zajmie się wszystkim.

1021
01:06:34,944 --> 01:06:38,080
Gdzie do cholery jest globalne ocieplenie, kiedy powinno być?

1022
01:06:46,240 --> 01:06:49,776
A potem będą chcieli mnie obwiniać. Nie jest to konieczne.

1023
01:06:49,952 --> 01:06:51,680
Najlepszy prezydent.

1024
01:07:00,720 --> 01:07:04,096
Kolejna fałszywa wiadomość. Nie będzie im końca.

1025
01:07:08,400 --> 01:07:13,952
Kolejna rozmowa, kolejna rozmowa, jeszcze jedna rozmowa, jeszcze jedna rozmowa.

1026
01:07:13,950 --> 01:07:16,144
Kolejna rozmowa.

1027
01:07:24,128 --> 01:07:27,744
Kolejna fałszywa wiadomość. Nie będzie im końca.

1028
01:07:34,528 --> 01:07:36,928
Kolejna rozmowa.

1029
01:07:43,536 --> 01:07:47,020
Gdzie do cholery jest globalne ocieplenie, kiedy powinno być?

1030
01:07:56,128 --> 01:08:02,128
Mówię każdemu, nawet tym, którzy nienawidzą i czczą.

1031
01:08:13,056 --> 01:08:16,512
Kolejna fałszywa wiadomość. Nie będzie im końca.

1032
01:08:20,480 --> 01:08:26,320
Kolejna rozmowa, kolejna rozmowa, jeszcze jedna rozmowa, jeszcze jedna rozmowa.

1033
01:08:36,384 --> 01:08:39,904
Kolejna fałszywa wiadomość. Nie będzie im końca.

1034
01:08:57,728 --> 01:09:03,632
Kolejna fałszywa wiadomość. Nie będzie im końca, nie będzie im końca.